AZsubtitles.com

Over the Top Farsi/Persian Subtitles

Over the Top is a movie starring Sylvester Stallone, Robert Loggia, and Susan Blakely. Tough trucker Lincoln Hawk is determined to win back his son and triumph at the world arm wrestling championships.
1987
year
93M
min
5.8
rate
1
files
Download (66.1KB) Over The Top (1987).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:03:09,825 --> 00:03:13,871
������ ....����

2
00:03:13,996 --> 00:03:16,082
�����
�������� ��ǘ���

3
00:03:30,763 --> 00:03:33,766
������ �����
�� ������

4
00:03:35,935 --> 00:03:38,521
��� ���� ����
�����

5
00:03:50,449 --> 00:03:53,327
������� �� ���
�� ��� ���� �� ������ ����

6
00:03:53,452 --> 00:03:56,289
��� �� ����
�����

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bydalshabet
Author Noteمن فقط هماهنگ کردم وکاملا با این نسخه هماهنگ است لطفا درموردهماهنگ بودن زیرنویس نظربدید
Created07/10/2013 01:51:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:03:09,825 --> 00:03:13,871<br>������ ....����<br><br>2<br>00:03:13,996 --> 00:03:16,082<br>�����<br> �������� ��ǘ���<br><br>3<br>00:03:30,763 --> 00:03:33,766<br>������ �����<br>�� ������<br><br>4<br>00:03:35,935 --> 00:03:38,521<br>��� ���� ����<br>�����<br><br>5<br>00:03:50,449 --> 00:03:53,327<br>������� �� ���<br>�� ��� ���� ��  ������ ����<br><br>6<br>00:03:53,452 --> 00:03:56,289<br>��� �� ����<br>�����<br><br>7<br>

More Over the Top Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. زیرنویس فیلم (Over the Top)مترجم امیرحسین خداکرمی
4 years ago
  1. 66.2KB
Farsi/Persian
  1. زیرنویس فیلم (Over the Top)مترجم امیرحسین خداکرمی
4 years ago
  1. 66.2KB
Farsi/Persian
  1. 720 Bluray
  2. 720 Bluray×265
  3. 1080 Bluray×265
  4. 1080 Bluray
نسخه صددرصددقیق وبازبینی شده وهماهنگ ازمحسن رضایی (زیرنویسهای موجوددیگه درسابسین متاسفانه هماهنگ نبود)4 years ago
  1. 89.6KB
Farsi/Persian
  1. Over The Top (1987) 1080p BluRay x264-HDCLASSiCS
هماهنگ با این نسخه4 years ago
  1. 66.1KB