Subtitles preview
1
00:00:31,364 --> 00:00:33,158
KAIJU (japonĂŞs) Monstro Gigante.
2
00:00:33,450 --> 00:00:36,077
JAEGER (alemão) Caçador.
3
00:00:39,414 --> 00:00:43,001
Quando eu era menino, se me
sentia pequeno e solitário...
4
00:00:43,293 --> 00:00:46,004
eu olhava para as estrelas.
5
00:00:46,796 --> 00:00:48,965
Imaginava se haveria vida lá
em cima.
6
00:00:31,364 --> 00:00:33,158
KAIJU (japonĂŞs) Monstro Gigante.
2
00:00:33,450 --> 00:00:36,077
JAEGER (alemão) Caçador.
3
00:00:39,414 --> 00:00:43,001
Quando eu era menino, se me
sentia pequeno e solitário...
4
00:00:43,293 --> 00:00:46,004
eu olhava para as estrelas.
5
00:00:46,796 --> 00:00:48,965
Imaginava se haveria vida lá
em cima.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | KoolPal |
| Author Note | Found along with movie download |
| Created | 10/09/2013 10:15:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,364 --> 00:00:33,158<br>KAIJU (japonês) Monstro Gigante.<br><br>2<br>00:00:33,450 --> 00:00:36,077<br>JAEGER (alemão) Caçador.<br><br>3<br>00:00:39,414 --> 00:00:43,001<br>Quando eu era menino, se me<br>sentia pequeno e solitário...<br><br>4<br>00:00:43,293 --> 00:00:46,004<br>eu olhava para as estrelas.<br><br>5<br>00:00:46,796 --> 00:00:48,965<br>Imaginava se haveria vida lá<br>em cima.<br><br>6<br>More Pacific Rim Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Tradução de máquina com os primeiros 14 minutos revisados e perfeitos . | 5 years ago |