Pandorum Arabic Subtitles
Pandorum is a movie starring Dennis Quaid, Ben Foster, and Cam Gigandet. Two crew members of a spaceship wake up from hypersleep to discover that all their colleagues are missing. Despite this, it appears that they are not alone.
2009
year
108M
min
6.7
rate
1
files
Download (66.8KB) Pandorum.2009.720p.BRRip.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:42,000 --> 00:00:48,000
في سنة 1969
هبطَ رجل على سطح القمر
" عدد سكّان العالم 3.6 بليون نسمة "
2
00:00:49,501 --> 00:00:55,500
"وفي سنة 2009 أطلِق تلسكوب "كيبلر
للبحث عن كواكب كالأرض
" عدد سكّان العالم 6.76 بليون نسمة "
3
00:00:57,501 --> 00:01:03,501
وفي سنة 2153 هبطَت سفينة
"المسبار "باليو-17" على كوكب "تانيس
00:00:42,000 --> 00:00:48,000
في سنة 1969
هبطَ رجل على سطح القمر
" عدد سكّان العالم 3.6 بليون نسمة "
2
00:00:49,501 --> 00:00:55,500
"وفي سنة 2009 أطلِق تلسكوب "كيبلر
للبحث عن كواكب كالأرض
" عدد سكّان العالم 6.76 بليون نسمة "
3
00:00:57,501 --> 00:01:03,501
وفي سنة 2153 هبطَت سفينة
"المسبار "باليو-17" على كوكب "تانيس
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | m.ebedo |
| Author Note | تعديل التوقيت فقط..لتتناسب مه هذه النسخة.. شكرا للمترجم الاصلي |
| Created | 10/10/2013 03:50:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:42,000 --> 00:00:48,000<br>في سنة 1969<br>هبطَ رجل على سطح القمر<br>" عدد سكّان العالم 3.6 بليون نسمة "<br><br>2<br>00:00:49,501 --> 00:00:55,500<br>"وفي سنة 2009 أطلِق تلسكوب "كيبلر<br>للبحث عن كواكب كالأرض<br>" عدد سكّان العالم 6.76 بليون نسمة "<br><br>3<br>00:00:57,501 --> 00:01:03,501<br>وفي سنة 2153 هبطَت سفينة<br>"المسبار "باليو-17" على كوكب "تانيس<br>More Pandorum Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تعديل ترجمة yassine007 >> 2011 | 4 years ago | ||
| Arabic | اتمنى لكم مشاهدة ممتعة | 4 years ago | ||
| Arabic | ( sawd28 : ترجمة )( Confederate : تعديل ) | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | " ( sawd28 : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ( Confederate : تعديل )( yassine007 : ترجمة ) | 4 years ago | ||
| Arabic | مــنتديات الكيـــف sawd28 : ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | yassine007 : الترجمة الكاملة | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( sawd28 : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الدقيقة والافضل لهذه النسخة - ونصيحة لا تشوفوا غيرها | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل فالكو (sawd28) ترجمة الرائع | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | yassine007 : ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( sawd28 : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | yassine007 : الترجمة الكاملة | 4 years ago | ||
| Arabic | msroyal | 4 years ago | ||
| Arabic | Resync By Sp1derMan | 4 years ago | ||
| Arabic | تـرجمــة .©. أحـمــد سـعــيد | 4 years ago | ||
| Arabic | الترجمة والتوقيت ليست لي -- فقط تم مراجعة توقيت الترجمة الغير المضبوط وتعديلها -- هذا افضل ملف مضبوط 100 % 100 | 4 years ago | ||
| Arabic | it's not mine Just sync and re-upload | 4 years ago | ||
| Arabic | إهداء إلى أخي العزيز ( محمود فودة ) ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي | 4 years ago |