Papillon Farsi/Persian Subtitles
Papillon is a movie starring Steve McQueen, Dustin Hoffman, and Victor Jory. A man befriends a fellow criminal as the two of them begin serving their sentence on a dreadful prison island, which inspires the man to plot his escape.
1973
year
151M
min
8
rate
1
files
Download (80.4KB) Papillon 1973 1080p BluRay 10bit HEVC 6CH MkvCage.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,660 --> 00:00:26,162
قربان, همه شمرده شده و حاضرند
2
00:00:26,328 --> 00:00:27,912
ممنون کاپيتان
3
00:00:32,912 --> 00:00:34,321
«پاپيون»
4
00:00:35,918 --> 00:00:37,378
...از اين به بعد
5
00:00:37,961 --> 00:00:42,882
شما تحت امر و اختيار پنال
...از گويياناي فرانسه هستيد
6
00:00:44,425 --> 00:00:47,427
...بعد از گذراندن مکوميت در زندان
00:00:24,660 --> 00:00:26,162
قربان, همه شمرده شده و حاضرند
2
00:00:26,328 --> 00:00:27,912
ممنون کاپيتان
3
00:00:32,912 --> 00:00:34,321
«پاپيون»
4
00:00:35,918 --> 00:00:37,378
...از اين به بعد
5
00:00:37,961 --> 00:00:42,882
شما تحت امر و اختيار پنال
...از گويياناي فرانسه هستيد
6
00:00:44,425 --> 00:00:47,427
...بعد از گذراندن مکوميت در زندان
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | shabgard325 |
| Author Note | بنده فقط هماهنگ کردم |
| Created | 04/25/2019 05:56:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,660 --> 00:00:26,162<br>قربان, همه شمرده شده و حاضرند<br><br>2<br>00:00:26,328 --> 00:00:27,912<br>ممنون کاپيتان<br><br>3<br>00:00:32,912 --> 00:00:34,321<br>«پاپيون»<br><br>4<br>00:00:35,918 --> 00:00:37,378<br>...از اين به بعد<br><br>5<br>00:00:37,961 --> 00:00:42,882<br>شما تحت امر و اختيار پنال<br>...از گويياناي فرانسه هستيد<br><br>6<br>00:00:44,425 --> 00:00:47,427<br>...بعد از گذراندن مکوميت در زندان<br><br>More Papillon Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنوس سه بخش فیلم پاپیلون ، مترجم : فرزاد . ب | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | File size:745 MB , Duration : 2h 30mn , | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط تنظیم زمانی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | HDivX.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ شده | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه ویرایش شده فارسی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: شریفیان، من فقط هماهنگش کردم | 4 years ago |