Parade's End - First Season English Subtitles
Parade's End is a TV mini-series starring Benedict Cumberbatch, Rebecca Hall, and Roger Allam. Revolves around a love triangle between a conservative English aristocrat, his mean socialite wife and a young suffragette.
2012
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (58.7KB) Parade's End 01x03.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,127 --> 00:00:03,969
I'm so sorry, Christopher.
Your mother died yesterday.
2
00:00:03,970 --> 00:00:06,049
I owe it to myself to be fair
to Christopher.
3
00:00:06,050 --> 00:00:08,849
The move to Gray's Inn
has been a success.
4
00:00:08,850 --> 00:00:10,952
Germany's looking for a European war
5
00:00:10,976 --> 00:00:12,724
00:00:01,127 --> 00:00:03,969
I'm so sorry, Christopher.
Your mother died yesterday.
2
00:00:03,970 --> 00:00:06,049
I owe it to myself to be fair
to Christopher.
3
00:00:06,050 --> 00:00:08,849
The move to Gray's Inn
has been a success.
4
00:00:08,850 --> 00:00:10,952
Germany's looking for a European war
5
00:00:10,976 --> 00:00:12,724
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | Blue-H 077 |
| Author Note | |
| Created | 01/02/2013 03:22:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,127 --> 00:00:03,969<br>I'm so sorry, Christopher.<br>Your mother died yesterday.<br><br>2<br>00:00:03,970 --> 00:00:06,049<br>I owe it to myself to be fair<br>to Christopher.<br><br>3<br>00:00:06,050 --> 00:00:08,849<br>The move to Gray's Inn<br>has been a success.<br><br>4<br>00:00:08,850 --> 00:00:10,952<br>Germany's looking for a European war<br><br>5<br>00:00:10,976 --> 00:00:12,724<br>More Parade's End - First Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | synched for this version | 4 years ago | ||
| English | thanks to Addic7ed.com | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI Removed | 4 years ago | ||
| English | HI | 4 years ago | ||
| English | HI Removed | 4 years ago | ||
| English | HI | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Not me who make it ! thanx to the Translator | 4 years ago | ||
| English | HI Removed-Perfectly Sync, For ITSat Version | 4 years ago |