Parallel Tokyo (パラレル東京) English Subtitles

Parareru Tokyo is a TV mini-series starring Atsushi Itô, Fûka Koshiba, and Katsunori Takahashi. A fictional story about news team at a TV station in Tokyo struggling after an earthquake.
2019
year
...
min
...
rate
8
files
Download (42KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY1 [HDTV] [1080p].[1214332.parallel.tokyo.english].ass
Download (35.8KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY1 [HDTV] [1080p].[1214332.2.parallel.tokyo.english].srt
Download (41.6KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY2 [HDTV] [1080p].[1214332.3.parallel.tokyo.english].ass
Download (35.2KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY2 [HDTV] [1080p].[1214332.4.parallel.tokyo.english].srt
Download (34.4KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY3 [HDTV] [1080p].[1214332.5.parallel.tokyo.english].ass
Download (29.9KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY3 [HDTV] [1080p].[1214332.6.parallel.tokyo.english].srt
Download (39.1KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY4 [HDTV] [1080p].[1214332.7.parallel.tokyo.english].ass
Download (34.2KB) [MagicStar] Parallel Tokyo DAY4 [HDTV] [1080p].[1214332.8.parallel.tokyo.english].srt

Subtitles preview

1
00:00:09,700 --> 00:00:11,620
Excuse me.

2
00:00:12,820 --> 00:00:14,970
Excuse me, I'm sorry!

3
00:00:14,970 --> 00:00:18,900
According to the JMA,
the hypocenter was at a depth of 20km.

4
00:00:18,900 --> 00:00:22,730
There is no risk of a possible tsunami.

5
00:00:24,390 --> 00:00:26,860
Today at 4:04 pm,

6
00:00:26,860 --> 00:00:29,240

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created ByRahpooyan
Author NoteSubs by HPriest, synced By xukemin
Created01/08/2020 02:52:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:09,700 --> 00:00:11,620<br>Excuse me.<br><br>2<br>00:00:12,820 --> 00:00:14,970<br>Excuse me, I'm sorry!<br><br>3<br>00:00:14,970 --> 00:00:18,900<br>According to the JMA, <br>the hypocenter was at a depth of 20km.<br><br>4<br>00:00:18,900 --> 00:00:22,730<br>There is no risk of a possible tsunami.<br><br>5<br>00:00:24,390 --> 00:00:26,860<br>Today at 4:04 pm,<br><br>6<br>00:00:26,860 --> 00:00:29,240<br>

More Parallel Tokyo (パラレル東京) English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download