Paris When It Sizzles Farsi/Persian Subtitles
Paris - When It Sizzles is a movie starring William Holden, Audrey Hepburn, and Grégoire Aslan. The sprightly young assistant of a Hollywood screenwriter helps him over his writer's block by acting out his fantasies of possible...
1964
year
110M
min
6.4
rate
1
files
Download (192.9KB) fa-Paris - When It Sizzles 1964-23.976fps.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,040 --> 00:00:25,117
برگردان از
س.ف.ر.ی
2
00:00:59,750 --> 00:01:02,920
نامه به پارامونت پیکچرز
3
00:01:03,170 --> 00:01:05,548
هالیوود ،کالیفرنیا
4
00:01:05,799 --> 00:01:08,760
از طرف الکساندر مایرهایم
موضوع-آخرین تولیدم
5
00:01:09,010 --> 00:01:13,347
...آقایان درحالیکه شما با خیال راحت در اداره با تهویه مطبوع نشستید
00:00:15,040 --> 00:00:25,117
برگردان از
س.ف.ر.ی
2
00:00:59,750 --> 00:01:02,920
نامه به پارامونت پیکچرز
3
00:01:03,170 --> 00:01:05,548
هالیوود ،کالیفرنیا
4
00:01:05,799 --> 00:01:08,760
از طرف الکساندر مایرهایم
موضوع-آخرین تولیدم
5
00:01:09,010 --> 00:01:13,347
...آقایان درحالیکه شما با خیال راحت در اداره با تهویه مطبوع نشستید
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mansureh |
| Author Note | پاریس وقتی جلزولز میکند(یا میسوزد) با بازی آدری هیپبورن و ویلیام هولدن مترجم س.ف.ر.ی |
| Created | 11/20/2015 03:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,040 --> 00:00:25,117<br><font color="#ff0080">برگردان از<br>س.ف.ر.ی</font><br><br>2<br>00:00:59,750 --> 00:01:02,920<br>نامه به پارامونت پیکچرز<br><br>3<br>00:01:03,170 --> 00:01:05,548<br>هالیوود ،کالیفرنیا<br><br>4<br>00:01:05,799 --> 00:01:08,760<br>از طرف الکساندر مایرهایم<br>موضوع-آخرین تولیدم<br><br>5<br>00:01:09,010 --> 00:01:13,347<br>...آقایان درحالیکه شما با خیال راحت در اداره با تهویه مطبوع نشستید<br>More Paris When It Sizzles Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi | 4 years ago |