Patrick Melrose Farsi/Persian Subtitles

Patrick Melrose is a TV mini-series starring Benedict Cumberbatch, Jennifer Jason Leigh, and Hugo Weaving. Based on the Patrick Melrose Novels by Edward St. Aubyn.
2018
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (77.9KB) Patrick.Melrose.S01E01.WEBDL.srt

Subtitles preview

1
00:00:17,256 --> 00:00:28,292
« ترجمه: رضـــا »
DeadlyKiller

2
00:00:29,834 --> 00:00:32,125
الــو

3
00:00:33,458 --> 00:00:34,625
الو؟

4
00:00:37,333 --> 00:00:39,583
پاتریک

5
00:00:39,667 --> 00:00:41,709
نیکولاس

6
00:00:42,875 --> 00:00:46,375
پاتریک من ترسیدم و
خبر نسبتاٌ بدی برات دارم

7
00:00:46,458 --> 00:00:48,458

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDeadlyKiller
Author Note▓►هماهنگ با نسخه‌های وب | ترجمه: رضـــا ◄▓
Created05/17/2018 05:03:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:17,256 --> 00:00:28,292<br>«  ترجمه: رضـــا  »<br>DeadlyKiller<br><br>2<br>00:00:29,834 --> 00:00:32,125<br>الــو<br><br>3<br>00:00:33,458 --> 00:00:34,625<br>الو؟<br><br>4<br>00:00:37,333 --> 00:00:39,583<br>پاتریک<br><br>5<br>00:00:39,667 --> 00:00:41,709<br>نیکولاس<br><br>6<br>00:00:42,875 --> 00:00:46,375<br>پاتریک من ترسیدم و<br>خبر نسبتاٌ بدی برات دارم<br><br>7<br>00:00:46,458 --> 00:00:48,458<br>

More Patrick Melrose Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E03.Never.Mind.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Patrick.Melrose.S01E03.Never.Mind.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  7. Patrick.Melrose.S01E03.Never.Mind.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
●►Sub#One ★ | نوید طاهری | علی توانا4 years ago
  1. 60.7KB
  2. 80.6KB
Farsi/Persian
  1. Patrick Melrose S01 All Episode
فقط جمع آوری کردم زیرنویس از مــصطـفــی4 years ago
  1. 84.7KB
  2. 69.5KB
  3. 87.2KB
  4. 72.3KB
  5. 76.7KB
Farsi/Persian
  1. Patrick Melrose S01 All Episode
فقط جمع آوری کردم زیرنویس از امیرعلی4 years ago
  1. 80.1KB
  2. 35.1KB
  3. 67.1KB
  4. 84.5KB
  5. 69.4KB
  6. 73.7KB
Farsi/Persian
  1. Patrick Melrose(Complete Season 1)720 & 1080 Web-Dl
مترجم : مصطفی LiLMeDiA ارائه‌ای از تیم ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس4 years ago
  1. 81.7KB
  2. 66.8KB
  3. 85.2KB
  4. 69.6KB
  5. 74KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01.RERiP.BDRip.x264-DEMAND
  2. Patrick.Melrose.S01.RERiP.720p.BluRay.x264-DEMAND
  3. Patrick.Melrose.S01.RERiP.1080p.BluRay.x264-ROVERS
  4. Patrick.Melrose.S01.RERiP.480p.BluRay.x264-ROVERS
تمامی قسمت‌ها - هماهنگ با بلوری - DeadlyKiller @Kill3r14 years ago
  1. 63.9KB
  2. 69.6KB
  3. 77.8KB
  4. 80.1KB
  5. 64KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E01.WEB.H264-DEFLATE
  2. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E01.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
  5. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  6. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  7. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Patrick.Melrose.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  9. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
ترجمه از تینا دهقان4 years ago
  1. 88.6KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E01.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E01.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick Melrose - 01x01 - Bad News
  6. Patrick.Melrose.S01E01.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  8. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  9. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Patrick.Melrose.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
█► زیرنویس از مــصطـفــی | LiLMeDiA.Tv ◄█4 years ago
  1. 84.7KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E01.WEB.H264-DEFLATE
  2. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E01.480p.WEB.x264-RMTeam
  5. Patrick.Melrose.S01E01.WEBRip.x264-ION10
  6. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  7. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  8. Patrick.Melrose.S01E01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Patrick.Melrose.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  10. Patrick.Melrose.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
░ illusion امیرعلی | YekMovies.Net4 years ago
  1. 80.1KB
  2. 35.1KB
Farsi/Persian
  1. Patrick Melrose - 01x02 - Never Mind
  2. Patrick.Melrose.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  3. Patrick.Melrose.S01E02.Never.Mind.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. Patrick.Melrose.S01E02.720p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E02.Never.Mind.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  6. Patrick.Melrose.S01E02.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  7. Patrick.Melrose.S01E02.INTERNAL.480p.WEB.x264.RMTeam
  8. Patrick.Melrose.S01E02.WEB-DL.x264-ION10
  9. Patrick.Melrose.S01E02.Never.Mind.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
█► زیرنویس از مــصطـفــی | LiLMeDiA.Tv ◄█4 years ago
  1. 69.5KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E02.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E02.INTERNAL.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E02.INTERNAL.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E02.Never.Mind.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Patrick.Melrose.S01E02.Never.Mind.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  7. Patrick.Melrose.S01E02.Never.Mind.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
●► Movie98:Sub#One ★ | DeadlyKiller4 years ago
  1. 64.9KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E02.iNTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E02.iNTERNAL.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E02.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Patrick.Melrose.S01E02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  7. Patrick.Melrose.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  8. Patrick.Melrose.S01E02.iNTERNAL.480p.WEB.x264.RMteam
░ illusion امیرعلی | YekMovies.Net4 years ago
  1. 67.1KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E03.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E03.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E03.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  6. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.480p.WEB.x264.RMTeam
  7. Patrick.Melrose.S01E03.WEB-DL.x264-ION10
  8. Patrick.Melrose.S01E03.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  9. Patrick.Melrose.S01E03.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  10. Patrick Melrose - 01x03 - Some Hope
█► زیرنویس از مــصطـفــی | LiLMeDiA.Tv ◄█4 years ago
  1. 87.2KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E03.INTERNAL.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E03.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Patrick.Melrose.S01E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  7. Patrick.Melrose.S01E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
░ illusion امیرعلی | YekMovies.Net4 years ago
  1. 84.5KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E04.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E04.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E04.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E04.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  6. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.480p.WEB.x264.RMTeam
  7. Patrick.Melrose.S01E04.WEB-DL.x264-ION10
  8. Patrick.Melrose.S01E04.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  9. Patrick.Melrose.S01E04.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  10. Patrick Melrose - 01x04 - Mother's Milk
█► زیرنویس از مــصطـفــی | LiLMeDiA.Tv ◄█4 years ago
  1. 72.3KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E04.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  6. Patrick.Melrose.S01E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
░ illusion امیرعلی | YekMovies.Net4 years ago
  1. 69.4KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E04.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E04.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E04.Mothers.Milk.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  6. Patrick.Melrose.S01E04.Mothers.Milk.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  7. Patrick.Melrose.S01E04.Mothers.Milk.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Patrick.Melrose.S01E04.Mothers.Milk.1080p.WEB.DL.HEVC.X265.Rmteam
●► Sub#One ★ | DeadlyKiller4 years ago
  1. 64.6KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E05.WEB.H264-DEFLATE
  2. Patrick.Melrose.S01E05.720p.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E05.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
░ illusion امیرعلی | YekMovies.Net | Season Finale!4 years ago
  1. 73.7KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E05.WEB.H264-DEFLATE
  2. Patrick.Melrose.S01E05.720p.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E05.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E05.At.Last.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
●► Sub#One ★ | رضـا4 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. Patrick.Melrose.S01E05.WEBRip.x264-ION10
  2. Patrick.Melrose.S01E05.WEB.H264-DEFLATE
  3. Patrick.Melrose.S01E05.720p.WEB.H264-DEFLATE
  4. Patrick.Melrose.S01E05.1080p.WEB.H264-DEFLATE
  5. Patrick.Melrose.S01E05.INTERNAL.WEB.H264-DEFLATE
  6. Patrick.Melrose.S01E05.INTERNAL.480p.WEB.x264.RMTeam
  7. Patrick.Melrose.S01E05.WEB-DL.x264-ION10
  8. Patrick.Melrose.S01E05.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  9. Patrick.Melrose.S01E05.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  10. Patrick Melrose - 01x05 - At Last
█► زیرنویس از مــصطـفــی | LiLMeDiA.Tv ◄█4 years ago
  1. 76.7KB