Paul Subtitles
...
year
...
min
...
rate
31
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch nghe từ bản TS, xài đỡ nhé các bạn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản song ngữ, dành cho các bạn muốn trau dồi English | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Lần đầu tiên dịch cả bộ film, có những đoạn hơi lủng củng mọi người cùng góp ý nhé. Thanks :D | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề này khớp với bản Paul (2011) [Extended] BRRip 650mb down ở trang web: www.mediafiremoviez.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub cho bản AVCHD 720p. Phong cách bụi bặm (nhất là vozer và gvn). Góp ý cho em nhé đây là súp thứ 2 của iem. | 5 years ago | ||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Turkish | 5 years ago | |||
| Thai | runtime 01:43:40 | 5 years ago | ||
| Thai | runtime 01:49:18 Just synz to EXTENDED Version | 5 years ago | ||
| Swedish | 5 years ago | |||
| Swedish | WWW.SWESUB.NU | 5 years ago | ||
| Romanian | vs. 699 MB fara diactrice | 5 years ago | ||
| Romanian | 5 years ago | |||
| Portuguese | 5 years ago | |||
| Polish | Paul.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Paul.2011.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Polish | Paul.2011.EXTENDED.BRRIP.XviD.AbSurdiTy-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| Norwegian | Custom sub by: DragonFire | 5 years ago | ||
| Norwegian | RETAIL | 5 years ago | ||
| Norwegian | 5 years ago | |||
| Norwegian | Custom | 5 years ago | ||
| Malay | terbaaeeekkk.. | 5 years ago | ||
| Malay | Malay o.k | 5 years ago | ||
| Malay | malay subtitle (MAXSPEED) for movie Paul (2011) | 5 years ago | ||
| Malay | Ehemm | 5 years ago | ||
| Malay | ada ke yg nak downlod.. kalau ada vote k. | 5 years ago | ||
| Lithuanian | Prof. subtitrai | 5 years ago | ||
| Korean | 5 years ago | |||
| Korean | 5 years ago | |||
| Korean | 5 years ago | |||
| Japanese | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| Japanese | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| Italian | Traduzione: kika_fata____www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies) | 5 years ago | ||
| Italian | Traduzione by kikka_fata - Venite a trovarci su: www.italianshare.net - Sezione ISubs Movies, dove troverete tanti altri sottotitoli e anche i link per scaricare i film da Emule, Torrent e http. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Original Subtitle By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ (Resync by Sadoks) | 5 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from Pein Akatsuki | 5 years ago | ||
| Indonesian | Subtitle bahasa Indonesian untuk film Paul 2011 BDRip Extended. Bisa juga untuk BRRip. | 5 years ago | ||
| Indonesian | My first one | 5 years ago | ||
| Indonesian | di vote ya .. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync for SHOW BOX ANDROID, Subtitle asli dari PEIN AKATSUKI | 5 years ago | ||
| Hindi | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| Hebrew | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| Greek | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| Greek | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| German | OCR by machiendl [samskull] | 5 years ago | ||
| French | 5 years ago | |||
| French | Rippé du DVD Z2 | 5 years ago | ||
| French | NOT extended | 5 years ago | ||
| French | Rip DVD zone 1 US | 5 years ago | ||
| Finnish | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 720p.Bluray.AC3.x264 تنظیم شده برای نسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آرش - روانترین برگردان به فارسی | 5 years ago | ||
| English/ German | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Its seems k tested it for d 1st 10mins proper subs in sync with words matching what is said exact n no cheap translation, incase it goes bad as i havent ceen d entire movie do let me know, will remove it then, till then try n enjoy! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | converted from PPVrip, resynch, HI removed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | bySazu489 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | ReMastered | 5 years ago | ||
| English | extracted from mkv | 5 years ago | ||
| English | extracted from mkv. hi removed | 5 years ago | ||
| English | retail SDH subs for Paul.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AVCHD | 5 years ago | ||
| English | spellchecked & extra spaces removed | 5 years ago | ||
| English | Perfect subs....Enjoy!!! | 5 years ago | ||
| English | Manually Edited while watching & Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | rate it & have it | 5 years ago | ||
| English | rate it & have it | 5 years ago | ||
| English | Paul.2011.EXTENDED.BRRIP.XviD.AbSurdiTy-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| English | From source | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | for PPVRip.Rx... sorry, didn't have time to recheck the subtitle, will fix it again later | 5 years ago | ||
| English | (wWw.9movie.co) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | dvdrip-fxg.blogspot.com | 5 years ago | ||
| English | Paul[2011]DvDrip[Eng]-FXG [HI] | 5 years ago | ||
| English | Paul[2011]DvDrip[Eng]-FXG [HI-Removed] | 5 years ago | ||
| English | A Arindam Mukherjee's Collections | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 5 years ago | ||
| English | For all RARBG releases, both 720 and 1080 | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | Translation by SRT - Edit by r3p0 for Paul.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AVCHD | 5 years ago | ||
| Dutch | 5 years ago | |||
| Dutch | blu-ray rip @ 23.976 fps (theatrical) verwerking :...::: soundfusion :::...: | 5 years ago | ||
| Dutch | blu-ray rip @ 23.976 fps (theatrical) verwerking :...::: soundfusion :::...: | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Passer til maxspeed. sub ikke perfekt oversat, men er absolut brugbar. Har rettet lidt fra original sub, men kunne stadig være bedre. | 5 years ago | ||
| Danish | DER VAR IKK OVERSAT MELLEM LINJE 6-12 DET RETTET NU. IKKE MIG DER HAR OVERSAT | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Retail m. kursiv. Rippet og tilpasset af: Team iDW Extended oversat af: A. Boersen & Fields | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Danish | Retail m. kursiv. Rippet og tilpasset af: Team iDW | 5 years ago | ||
| Danish | Resync...Tak til kospi :).. Passer 99.9 % | 5 years ago | ||
| Danish | 5 years ago | |||
| Chinese BG code | 保罗 / 保羅 / 我們撞到外星人 | 5 years ago | ||
| Chinese BG code | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução para pt/br e sincronia para este release | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSanos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Talita Guimarães Sales | 5 years ago | ||
| Big 5 code | 保罗 / 保羅 / 我們撞到外星人 | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | متوافقة مع MAXSPEED | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | نسخة جديدة, و ترجمة كاملة، متوافقة مع كل البلورى, مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | " ترجمة فــريــق ســـيــنــمــا الــعــرب " و " تعديل إيجى 4 أب " Www.Egy4Up.NeT | 5 years ago | ||
| Arabic | كاملة ومتوافقة إن شاء الله | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 100% | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Gemy | 5 years ago | ||
| Arabic | By: Ayman MoonTy | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | 5 years ago | ||
| Albanian | www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle | 5 years ago | ||
| Albanian | paul 2011 titrat shqip | 5 years ago |