Payback Norwegian Subtitles
Payback is a movie starring Mel Gibson, Gregg Henry, and Maria Bello. After a successful heist, Porter is left for dead. Once he recovers, he seeks vengeance and wants his share of the money.
1999
year
100M
min
7.1
rate
1
files
Download (53.6KB) Payback.1999.720p.BrRip.x264.NOR.srt
Subtitles preview
1
00:01:26,211 --> 00:01:31,424
SS.
Det er det sykehusene kaller det.
2
00:01:31,591 --> 00:01:39,098
Skuddsår.
Legen må melde det til politiet.
3
00:01:39,265 --> 00:01:45,813
Det gjør det vanskelig for folk
i mitt yrke å få "kvalitets-helsestell".
4
00:01:51,236 --> 00:01:58,201
Folk vet sjelden hva livet er verdt.
Jeg vet det. 70 000 dollar.
5
00:01:26,211 --> 00:01:31,424
SS.
Det er det sykehusene kaller det.
2
00:01:31,591 --> 00:01:39,098
Skuddsår.
Legen må melde det til politiet.
3
00:01:39,265 --> 00:01:45,813
Det gjør det vanskelig for folk
i mitt yrke å få "kvalitets-helsestell".
4
00:01:51,236 --> 00:01:58,201
Folk vet sjelden hva livet er verdt.
Jeg vet det. 70 000 dollar.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Bottolf |
| Author Note | Converted and adjusted DVD subs to Bluray, YIFY release |
| Created | 01/28/2015 02:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:26,211 --> 00:01:31,424<br>SS.<br>Det er det sykehusene kaller det.<br><br>2<br>00:01:31,591 --> 00:01:39,098<br>Skuddsår.<br>Legen må melde det til politiet.<br><br>3<br>00:01:39,265 --> 00:01:45,813<br>Det gjør det vanskelig for folk<br>i mitt yrke å få "kvalitets-helsestell".<br><br>4<br>00:01:51,236 --> 00:01:58,201<br>Folk vet sjelden hva livet er verdt.<br>Jeg vet det. 70 000 dollar.<br><br>5<br>