Phir Hera Pheri Farsi/Persian Subtitles
Phir Hera Pheri is a movie starring Akshay Kumar, Sunil Shetty, and Paresh Rawal. Babu Rao, Raju and Shyam, are living happily after having risen from rags to riches. Still, money brings the joy of riches and with it the greed to...
2006
year
153M
min
6.7
rate
1
files
Download (309.9KB) Phir.Hera.Pheri.2006.iNT.DVDRip.XviD(translated by [email protected]).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
::.جهان زیرنویس تقدیم می کند.::
worldsubtitle.in
2
00:00:10,001 --> 00:00:20,001
:ترجمه و زیرنویس
karim_khan
3
00:00:50,764 --> 00:00:53,066
...میگن توی زندگی یه چیزایی بدست میاریم
4
00:00:53,067 --> 00:00:55,242
و یه چیزایی هم از دست میدیم...
5
00:00:55,243 --> 00:00:59,368
واسه این سه تا دوستمون همین ماجرا پیش اومد
6
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
::.جهان زیرنویس تقدیم می کند.::
worldsubtitle.in
2
00:00:10,001 --> 00:00:20,001
:ترجمه و زیرنویس
karim_khan
3
00:00:50,764 --> 00:00:53,066
...میگن توی زندگی یه چیزایی بدست میاریم
4
00:00:53,067 --> 00:00:55,242
و یه چیزایی هم از دست میدیم...
5
00:00:55,243 --> 00:00:59,368
واسه این سه تا دوستمون همین ماجرا پیش اومد
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | karimkhan |
| Author Note | translated by:karim_khan @ worldsubtitle.in |
| Created | 10/03/2014 05:44:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:10,000<br>::.جهان زیرنویس تقدیم می کند.::<br>worldsubtitle.in<br><br>2<br>00:00:10,001 --> 00:00:20,001<br>:ترجمه و زیرنویس<br>karim_khan<br><br>3<br>00:00:50,764 --> 00:00:53,066<br>...میگن توی زندگی یه چیزایی بدست میاریم<br><br>4<br>00:00:53,067 --> 00:00:55,242<br>و یه چیزایی هم از دست میدیم...<br><br>5<br>00:00:55,243 --> 00:00:59,368<br>واسه این سه تا دوستمون همین ماجرا پیش اومد<br><br>6<br>More Phir Hera Pheri Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تنها زیرنویس موجود بسیار بسیار افتضاح ترجمه شده بود. برای همین بیشتر جاهای زیرنویس را ترجمه کردم | 3 years ago |