Pitch Black Vietnamese Subtitles
Pitch Black is a movie starring Radha Mitchell, Cole Hauser, and Vin Diesel. A commercial transport ship and its crew are marooned on a planet full of bloodthirsty creatures that only come out to feast at night. But then, they learn...
2000
year
109M
min
7.1
rate
1
files
Download (142.2KB) Pitch.Black.2000.BluRay.1080p.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:01:29,900 --> 00:01:34,000
Người ta thường nói, phần lớn não người
đều dừng hoạt động trong trạng thái cryo-sleep.
2
00:01:36,300 --> 00:01:38,500
Tất cả, ngoại trừ phần bản năng,
3
00:01:41,500 --> 00:01:43,100
bản năng của loài vật.
4
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi vẫn còn thức!
5
00:01:56,000 --> 00:01:58,300
00:01:29,900 --> 00:01:34,000
Người ta thường nói, phần lớn não người
đều dừng hoạt động trong trạng thái cryo-sleep.
2
00:01:36,300 --> 00:01:38,500
Tất cả, ngoại trừ phần bản năng,
3
00:01:41,500 --> 00:01:43,100
bản năng của loài vật.
4
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi vẫn còn thức!
5
00:01:56,000 --> 00:01:58,300
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | rongem88 |
| Author Note | Hoàn hảo cho bluray 1080 YIFY. PHẦN 2 : The Chronicles of Riddick (2004) |
| Created | 05/30/2018 02:04:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:29,900 --> 00:01:34,000<br>Người ta thường nói, phần lớn não người<br>đều dừng hoạt động trong trạng thái cryo-sleep.<br><br>2<br>00:01:36,300 --> 00:01:38,500<br>Tất cả, ngoại trừ phần bản năng,<br><br>3<br>00:01:41,500 --> 00:01:43,100<br>bản năng của loài vật.<br><br>4<br>00:01:51,000 --> 00:01:53,000<br>Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi vẫn còn thức!<br><br>5<br>00:01:56,000 --> 00:01:58,300<br>More Pitch Black Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Snyc lại cho bản HD | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub Việt chuẩn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dùng cho bản 720p | 4 years ago | ||
| Vietnamese | resyn theo sub Eng chuẩn từ bản dịch trước đó | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | chinh sua tu ban cua namenlosman | 4 years ago | ||
| Vietnamese | yanglam's | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago |