AZsubtitles.com

Platoon Arabic Subtitles

Platoon is a movie starring Charlie Sheen, Tom Berenger, and Willem Dafoe. A young soldier in Vietnam faces a moral crisis when confronted with the horrors of war and the duality of man.
1987
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (76.3KB) platoon.1986.720p.bluray.x264-leverage.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,686 --> 00:02:06,144
ÔÈßÉ ÇáãåäÏÓ ÇáÚÑÈí
www.web4eng.com
ÊÞÏã

2
00:02:06,210 --> 00:02:08,880
íÇ Åáåí! åá Ðáß ãÇ ÃÚÊÞÏå¿

3
00:02:08,980 --> 00:02:12,083
ÍÓäÇ¡ ÃíåÇ ÇáÌäæÏ
ãÑÍÈÇ Èßã Ýí ÝíÊäÇã

4
00:02:12,250 --> 00:02:14,252
ÅÊÈÚæäí

5
00:02:21,826 --> 00:02:24,061
ÝÑÞÉ ÇáÌÍíã! ÇááÍã ÇáÌÏíÏ!

6
00:02:24,228 --> 00:02:27,398
Ü ÓÊÍÈæÇ ÝíÊäÇã

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byleel911
Author Noteتعديل التوقيت - ترجمة محمد فؤاد
Created03/11/2012 04:59:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,686 --> 00:02:06,144<br>ÔÈßÉ ÇáãåäÏÓ ÇáÚÑÈí<br>www.web4eng.com<br>ÊÞÏã<br><br>2<br>00:02:06,210 --> 00:02:08,880<br>íÇ Åáåí! åá Ðáß ãÇ ÃÚÊÞÏå¿<br><br>3<br>00:02:08,980 --> 00:02:12,083<br>ÍÓäÇ¡ ÃíåÇ ÇáÌäæÏ<br>ãÑÍÈÇ Èßã Ýí ÝíÊäÇã<br><br>4<br>00:02:12,250 --> 00:02:14,252<br>ÅÊÈÚæäí<br><br>5<br>00:02:21,826 --> 00:02:24,061<br>ÝÑÞÉ ÇáÌÍíã! ÇááÍã ÇáÌÏíÏ!<br><br>6<br>00:02:24,228 --> 00:02:27,398<br>Ü ÓÊÍÈæÇ ÝíÊäÇã<br>

More Platoon Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
4 years ago
  1. 20.8KB
  2. 14KB
  3. 14.7KB
Arabic
  1. Platoon.1986.DVDRip.XViD.AC3.InTERNAL-TWiST
Time adjusted4 years ago
  1. 43KB
  2. 32.7KB
Arabic
  1. Platoon.1986.iNTERNAL.AC3.DVDRiP.XViD-XV
تعديل توقيت فقط4 years ago
  1. 40.5KB
  2. 29.9KB
Arabic
  1. Platoon.1986.iNTERNAL.AC3.DVDRiP.XViD-XV
4 years ago
  1. 43.4KB
  2. 32.3KB
Arabic
  1. Platoon.1986.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-TDF
4 years ago
  1. 43.5KB
  2. 32.3KB
Arabic
  1. Platoon.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM
Platoon.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM4 years ago
  1. 41.2KB
  2. 29.2KB
Arabic
4 years ago
  1. 75.9KB
Arabic
  1. Platon - 1 CD - supclass-platoon-xvid - 697 MB
Platon - 1 CD - supclass-platoon-xvid - 697 MB4 years ago
  1. 70.9KB
Arabic
  1. Platoon (1986) MP4 800 MB
تعديل التوقيت لترجمة عمر الشرقاوي - نور سليم4 years ago
  1. 70.9KB
Arabic
  1. PLATOON [1987] DVDRIP.H264.AC3.ENG [A-RG]
4 years ago
  1. 70.9KB
Arabic
  1. Platoon [BDRip-1080p-MultiLang-MultiSub-Chapters][RiP By MaX]
تعديل التوقيت ليلائم النسخه4 years ago
  1. 96.7KB
Arabic
  1. Platoon 1986 x264 m-HDAdiT
4 years ago
  1. 75.9KB
Arabic
  1. platoon.1986.720p.bluray.x264-leverage
نسخة معدلة شكرا لصاحب الترجمة الأصلية4 years ago
  1. 76KB
Arabic
  1. Platoon.1986.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
4 years ago
  1. 76KB
Arabic
  1. platoon.dvdrip.xvid.jkr.1986.eng
معدلة لتناسب برامج الدمج4 years ago
  1. 70.7KB
  2. 146B
Arabic
  1. Platoon.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
قمت بتعديل و إضافة بعض الترجمات و تعديل التوقيت لهذه النسخة الأكثر تداولاً على الانترنت مع خالص الشكر أخوكم محمود صلاح4 years ago
  1. 75.6KB
Arabic
  1. Platoon.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-HD4U
تعديل التوقيت فقط ترجمة :- محمد فؤاد4 years ago
  1. 76.2KB