AZsubtitles.com

English subtitles English Subtitles

Poldark is a TV series starring Aidan Turner, Eleanor Tomlinson, and Jack Farthing. Ross Poldark returns home after American Revolutionary War and rebuilds his life with a new business venture, making new enemies and finding a new...
...
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (60.2KB) poldark.2015.s02e08.1080p.hdtv.x264-moritz.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,000 --> 00:00:04,640
We've two weeks of coal left. After
that, the pumping engine stops.

2
00:00:04,640 --> 00:00:07,040
This hardship is too much.
I can bear it. But for my son...

3
00:00:07,040 --> 00:00:10,080
You'll make an offer for Geoffrey
Charles' holding in Wheal Grace.

4
00:00:10,080 --> 00:00:12,280
I came to tell you I'm leaving.
To be with Caroline?

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageEnglish
Created Byanmap
Author NotePoldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
Created10/23/2016 10:08:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,000 --> 00:00:04,640<br>We've two weeks of coal left. After<br>that, the pumping engine stops.<br><br>2<br>00:00:04,640 --> 00:00:07,040<br>This hardship is too much.<br>I can bear it. But for my son...<br><br>3<br>00:00:07,040 --> 00:00:10,080<br>You'll make an offer for Geoffrey<br>Charles' holding in Wheal Grace.<br><br>4<br>00:00:10,080 --> 00:00:12,280<br>I came to tell you I'm leaving.<br>To be with Caroline?<br><br>

More English subtitles English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Poldark (2015) Season 02 Complete (1080p BluRay x265 HEVC AAC) [UTR]
Just perfect!5 years ago
  1. 49.2KB
  2. 53.9KB
  3. 56.3KB
  4. 54.5KB
  5. 53KB
  6. 54.5KB
  7. 55.2KB
  8. 55.2KB
  9. 48.8KB
  10. 49KB
English
  1. Poldark (2016) Season 02 Episode 01-10 English
5 years ago
  1. 48.1KB
  2. 54KB
  3. 57.4KB
  4. 55.7KB
  5. 54KB
  6. 57.9KB
  7. 56.4KB
  8. 54.1KB
  9. 48.1KB
  10. 49.3KB
English
  1. Poldark Complete S02 480p HDTV x264
Not by me... Fixed some dialoque marks, none credit taken :p5 years ago
  1. 50.8KB
  2. 58.1KB
  3. 59.1KB
  4. 58.4KB
  5. 56.5KB
  6. 61KB
  7. 57.4KB
  8. 58.6KB
  9. 50.7KB
  10. 50.1KB
English
  1. Poldark S02E09 WEBRip BBC iPlayer
5 years ago
  1. 50.6KB
English
  1. Poldark S02E10 WEBRip BBC iPlayer
5 years ago
  1. 50KB
English
  1. Poldark Season 2 Complete 720p HDTV x264 [i_c]
5 years ago
  1. 49.2KB
  2. 53.9KB
  3. 56.3KB
  4. 54.5KB
  5. 53KB
  6. 54.5KB
  7. 55.2KB
  8. 55.2KB
  9. 48.8KB
  10. 49KB
English
  1. Poldark.2015.S02.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM
5 years ago
  1. 49.3KB
  2. 54.1KB
  3. 56.4KB
  4. 54.6KB
  5. 53.1KB
  6. 54.4KB
  7. 55.4KB
  8. 55.1KB
  9. 48.8KB
  10. 49.1KB
English
  1. Poldark.2015.S02.720p.BluRay.x264-BEDLAM
RETAIL5 years ago
  1. 49.3KB
  2. 54.1KB
  3. 56.4KB
  4. 54.6KB
  5. 53.1KB
  6. 54.4KB
  7. 55.4KB
  8. 55.1KB
  9. 48.8KB
  10. 49.1KB
English
  1. Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-RiVER
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 50.8KB
English
  1. Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-FoV
  2. Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV
  3. Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Poldark.2015.S02E01.HDTV.x264-RiVER
  5. Poldark.2015.S02E01.HDTV.XviD-AFG
  6. Poldark.2015.S02E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Poldark.2015.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
HI Removed - Sync and Corrected by bien-mignon-mais/Thnkx to addic7ed.5 years ago
  1. 50.8KB
  2. 50.8KB
English
  1. Poldark.2015.S02E02.HDTV.x264-RBB
  2. Poldark.2015.S02E02.720p.HDTV.x264-FoV
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 58.1KB
English
  1. Poldark.2015.S02E03.HDTV.x264-TLA
  2. Poldark.2015.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA
Sync and Corrected by emeline-whovian -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 59.1KB
English
  1. Poldark.2015.S02E04.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Poldark.2015.S02E04.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 58.4KB
English
  1. Poldark.2015.S02E06.HDTV.x264-TLA
  2. Poldark.2015.S02E06.720p.HDTV.x264-FoV
Sync and Corrected by kingcity -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 60.9KB
English
  1. Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ5 years ago
  1. 58.7KB
English
  1. Poldark.2015.S02E07.HDTV.x264-TLA
  2. Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.x264-FoV
  3. Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 57.1KB
English
  1. Poldark.2015.S02E07.HDTV.x264-TLA
  2. Poldark.2015.S02E07.720p.HDTV.x264-FoV
  3. Poldark.2015.S02E07.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 58.7KB
English
  1. Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV
Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV5 years ago
  1. 60.2KB
English
  1. Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Poldark.2015.S02E08.XviD-AFG
  3. Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 58.4KB
English
  1. Poldark.2015.S02E08.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Poldark.2015.S02E08.XviD-AFG
  3. Poldark.2015.S02E08.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 60.2KB
English
  1. Poldark.2015.S02E10.720p.BluRay.x264-BEDLAM[rartv]
  2. Poldark.2015.S02E10.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM[rartv]
Extracted from .mkv with MKVToolNix5 years ago
  1. 49.1KB
English
  1. Poldark.2015.S02E01.720p.HDTV.x264-FoV
  2. Poldark.S02E01.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
Sync and Corrected by bien-mignon-mais -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 50.8KB
English
  1. Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV
Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV5 years ago
  1. 51.2KB
English
  1. Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  2. Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV
  3. Poldark.S02E09.HDTV.x264-TLA
HI Remove - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 50.6KB
English
  1. Poldark.2015.S02E09.1080p.HDTV.x264-MORiTZ
  2. Poldark.S02E09.720p.HDTV.x264-FoV
  3. Poldark.S02E09.HDTV.x264-TLA
HI - Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 51.3KB
English
  1. Poldark.S02E10.HDTV.x264-SDI
  2. Poldark.S02E10.720p.HDTV.x264-TVCUK
Sync and Corrected by distel -- www.addic7ed.com5 years ago
  1. 50KB
English
  1. poldark_2015.2x04.720p_hdtv_x264-fov
ZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzz5 years ago
  1. 58.2KB
English
  1. poldark_2015.2x05.720p_hdtv_x264-fov
ZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzz5 years ago
  1. 56.3KB