Police Story 2013 English Subtitles
Jing cha gu shi 2013 is a movie starring Jackie Chan, Ye Liu, and Tian Jing. A man looking for the release of a long-time prisoner takes a police officer, his daughter, and a group of strangers hostage.
2013
year
110M
min
6.1
rate
1
files
Download (92.2KB) PoliceStory(2013)720pHDRip700MB.sidofi.com.srt
Subtitles preview
1
00:03:22,161 --> 00:03:24,220
Wake .
2
00:03:25,098 --> 00:03:26,292
We've arrived in Bar Street .
3
00:03:29,335 --> 00:03:31,200
25 RMB .
4
00:03:33,072 --> 00:03:37,099
You're exhausted and still want to drink .
5
00:03:39,078 --> 00:03:41,239
- Thank you .
- By the way ...
6
00:03:43,116 --> 00:03:46,108
Want to sleep in my car ?
7
00:03:22,161 --> 00:03:24,220
Wake .
2
00:03:25,098 --> 00:03:26,292
We've arrived in Bar Street .
3
00:03:29,335 --> 00:03:31,200
25 RMB .
4
00:03:33,072 --> 00:03:37,099
You're exhausted and still want to drink .
5
00:03:39,078 --> 00:03:41,239
- Thank you .
- By the way ...
6
00:03:43,116 --> 00:03:46,108
Want to sleep in my car ?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | Ranjan Rai |
| Author Note | |
| Created | 02/01/2014 12:26:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:22,161 --> 00:03:24,220<br>Wake .<br><br>2<br>00:03:25,098 --> 00:03:26,292<br>We've arrived in Bar Street .<br><br>3<br>00:03:29,335 --> 00:03:31,200<br>25 RMB .<br><br>4<br>00:03:33,072 --> 00:03:37,099<br>You're exhausted and still want to drink .<br><br>5<br>00:03:39,078 --> 00:03:41,239<br>- Thank you .<br>- By the way ...<br><br>6<br>00:03:43,116 --> 00:03:46,108<br>Want to sleep in my car ?<br><br>7<br>More Police Story 2013 English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Perfect sync. correcting spelling. Perfect for All Blurays | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | "Born3o" fixed/improved and resynced (HDRip subs resynced for BluRay; match the VOBSUB): spellchecked (misstyped words corrected), overlapping fixed, long/short time fixed, short lines merged (<50), ... | 4 years ago | ||
| English | "xXSaMXx" & "rafsanrwdy" mixed/fixed/improved: OCR fixed, spellchecked, punctuation added (not always, but much better), overlapping fixed, short/long time fixed, short lines merged (<50) * INFO: SYNC IS PROBABLY BETTER THAN THE "Born3o" SUBS, BUT THE SUBS ARE WORSE (punctuation, no hyphens for dialogs) * | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Fixed translation of a key dialog at 01:32:57,539 --> 01:33:02,539. Replaced "my" with "his". Major grammar goof of other releases. Changes the dialog to correctly match the story/plot. Please rate if satisfied. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resync and fixed some wrong spelling for Ganool release.. | 4 years ago | ||
| English |
| Fixed - Merge short lines,Fix short display time.Thnkxx to Ganool Sub. | 4 years ago | |
| English |
| ♥ Perfect Sync BluRay|BRRip|BDRip♥ Fixed Common Errors. Source:Police.Story.2013.1080p.BluRay.DTS.HDMA.5.1.x264-PublicHD | 4 years ago | |
| English | Extract from Bluray | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | just improved it | 4 years ago | ||
| English | Improved from GoldenBeard's sub. Added missing punctuation, fixed some broken OCR, and reduced the duration of many lines. Didn't need to resync, so it likely fits many other BRRips as well. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | for Blu-ray copy. Enjoy! | 4 years ago |