AZsubtitles.com

Poltergeist Vietnamese Subtitles

Poltergeist is a movie starring Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, and Kennedi Clements. A family whose suburban home is haunted by evil forces must come together to rescue their youngest daughter after the apparitions take her captive.
2015
year
93M
min
4.9
rate
1
files
Download (91.3KB) Poltergeist.2015.EXTENDED.WEB-DL.720p.x264.AAC.800MB-Team Vikings.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:25,880 --> 00:01:28,135
Griffin.
Griffin.

2
00:01:28,160 --> 00:01:29,495
Griffin, mẹ đã nói gì hả?

3
00:01:29,520 --> 00:01:30,775
Con đang chơi dở mà.

4
00:01:30,800 --> 00:01:31,994
Con không thể chơi game trên xe

5
00:01:32,019 --> 00:01:33,246
trừ khi con chịu uống chống say xe.

6
00:01:33,271 --> 00:01:35,687

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created By3597dxta
Author NoteSync for Team Vikings's release, original subtitle by ivy68
Created09/17/2015 07:52:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:25,880 --> 00:01:28,135<br>Griffin.<br>Griffin.<br><br>2<br>00:01:28,160 --> 00:01:29,495<br>Griffin, mẹ đã nói gì hả?<br><br>3<br>00:01:29,520 --> 00:01:30,775<br>Con đang chơi dở mà.<br><br>4<br>00:01:30,800 --> 00:01:31,994<br>Con không thể chơi game trên xe<br><br>5<br>00:01:32,019 --> 00:01:33,246<br>trừ khi con chịu uống chống say xe.<br><br>6<br>00:01:33,271 --> 00:01:35,687<br>

More Poltergeist Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Poltergeist 2015 Extended 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7.1-HDT
Mới khớp chuẩn time. Phải dịch thêm nhiều.4 years ago
  1. 176.5KB
Vietnamese
  1. Poltergeist 2015 USA Bluray 720p ShAaNiG EC
Dịch lại bản của ivy86.4 years ago
  1. 175.9KB
Vietnamese
  1. Poltergeist.2015.SCREENER.1080p.x264-POLTERGEIST
  2. Poltergeist.2015.SCREENER.XviD.AC3-EVO
  3. Poltergeist 2015 720p HDSCR x264 AC3 TiTAN
  4. Poltergeist 2015 720p SCREENER X264 AC3-EVO
  5. Poltergeist 2015 1080p HDSCR AC3 x264-BDP
Phụ đề thực hiện bởi HDsieutoc TeamSub. Chúc các bạn xem phim vui vẻ.4 years ago
  1. 138.6KB