Poongsan Polish Subtitles
Poong-san-gae is a movie starring Yoon Kyesang, Gyu-ri Kim, and Jong-soo Kim. A young man crosses over North and South Korea to deliver the pain and longings of separated families.
2011
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (41.7KB) Poongsan.2011.DVDRip.XviD.AC3-shinostarr.txt
Subtitles preview
{984}{1046}{y:i}Scenariusz: Kim Ki-duk
{1128}{1195}{y:i}W rolach g³ównych:|{y:i}Yoon Kye-sang
{1202}{1266}{y:i}Kim Gyu-ri
{1279}{1345}{y:i}Re¿yseria: Juhn Jai-hong
{1500}{1587}Jeœli powiem coœ do kamery,
{1620}{1765}zobaczy to moja ¿ona|w Korei Pó³nocnej?
{2144}{2192}{y:i}Yoon-nim.
{2245}{2290}{y:i}Mam nadziejê, ¿e ¿yjesz.
{2372}{2432}{y:i}Musisz ¿yæ, moja droga.
{1128}{1195}{y:i}W rolach g³ównych:|{y:i}Yoon Kye-sang
{1202}{1266}{y:i}Kim Gyu-ri
{1279}{1345}{y:i}Re¿yseria: Juhn Jai-hong
{1500}{1587}Jeœli powiem coœ do kamery,
{1620}{1765}zobaczy to moja ¿ona|w Korei Pó³nocnej?
{2144}{2192}{y:i}Yoon-nim.
{2245}{2290}{y:i}Mam nadziejê, ¿e ¿yjesz.
{2372}{2432}{y:i}Musisz ¿yæ, moja droga.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Polish |
| Created By | GeeKa |
| Author Note | www.azjafilm.blogspot.com |
| Created | 10/04/2011 01:05:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{984}{1046}{y:i}Scenariusz: Kim Ki-duk<br>{1128}{1195}{y:i}W rolach g³ównych:|{y:i}Yoon Kye-sang<br>{1202}{1266}{y:i}Kim Gyu-ri<br>{1279}{1345}{y:i}Re¿yseria: Juhn Jai-hong<br>{1500}{1587}Jeœli powiem coœ do kamery,<br>{1620}{1765}zobaczy to moja ¿ona|w Korei Pó³nocnej?<br>{2144}{2192}{y:i}Yoon-nim.<br>{2245}{2290}{y:i}Mam nadziejê, ¿e ¿yjesz.<br>{2372}{2432}{y:i}Musisz ¿yæ, moja droga.<br>More Poongsan Polish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|