AZsubtitles.com

Porco Rosso English Subtitles

Kurenai no buta is a movie starring Shûichirô Moriyama, Tokiko Katô, and Bunshi Katsura Vi. In 1930s Italy, a veteran World War I pilot is cursed to look like an anthropomorphic pig.
1992
year
94M
min
7.7
rate
1
files
Download (62.3KB) Porco.Rosso.1992.NF.1080p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:47,482 --> 00:01:48,442
Yeah?

2
00:01:48,525 --> 00:01:51,862
Porco Rosso!
The Mamma Aiutos are on the move.

3
00:01:51,945 --> 00:01:55,824
The Mamma Aiutos?
I don't work cheap, you know.

4
00:01:56,450 --> 00:02:00,037
They're after a mine's payroll
out of Venice.

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created ByJimMacReady
Author NoteNetflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray.
Created02/18/2020 08:22:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:47,482 --> 00:01:48,442<br>Yeah?<br><br>2<br>00:01:48,525 --> 00:01:51,862<br><i>Porco Rosso!</i><br><i>The Mamma Aiutos are on the move.</i><br><br>3<br>00:01:51,945 --> 00:01:55,824<br>The Mamma Aiutos?<br>I don't work cheap, you know.<br><br>4<br>00:01:56,450 --> 00:02:00,037<br><i>They're after a mine's payroll</i><br><i>out of Venice.</i><br><br>5<br>

More Porco Rosso English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
    		English Dub version English subtitles.4 years ago
    1. 75.7KB
    English
    1. Porco Rosso 1992 1080p BluRay x264-AMiABLE
    		Extracted fromm MKV, merged short lines.4 years ago
    1. 61.7KB
    English
    1. Porco Rosso 1992 BluRay FreeHD.vn
    		Brought to you by http://freehd.vn/4 years ago
    1. 61.8KB
    English
    1. Porco Rosso 1992 DVD Rip AC3-Priv (engsub for japaudio)
    		Porco Rosso 1992 DVD Rip AC3-Priv (engsub for japaudio)4 years ago
    1. 75.8KB
    English
    1. PORCO ROSSO English Translation of Japanese Dialogue ANSI
    		4 years ago
    1. 74.7KB
    English
    1. Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay
    		ass & srt4 years ago
    1. 131.2KB
    2. 59.2KB
    English
      		Matches the English dub (not just a translation of Japanese audio track)4 years ago
      1. 76KB
      English
        		4 years ago
        1. 75.7KB
        English
        1. BDRemux
        		4 years ago
        1. 96.2KB
        English
        1. Blu-ray
        		Improved grammar, spelling, syntax, and sync; added translations for newspaper headlines; italicized off-screen dialogue. Certainly not perfect but surely better.4 years ago
        1. 79.7KB
        English
        1. Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
        		Official Netflix4 years ago
        1. 62.2KB
        English
        1. Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL - FORCED
        		Official Netflix4 years ago
        1. 385B
        English
        1. Porco Rosso (Kurenai no buta) 720p Bluray
        		Foreign opening titles and closing credits only. English translation of titles and credits of the Japanese Blu-ray release. Requires Highlander font for proper spacing.4 years ago
        1. 5.3KB
        English
        1. Porco Rosso 25fps
        		Porco Rosso 25fps4 years ago
        1. 63.2KB
        English
        1. 紅の豚
        2. Kurenai no Buta
        3. Crimson Pig
        4. Porco Rosso
        		What is English dubbed is English Subbed. Do not repost. Okay to translate. Suggest Player Preferences: Subtitle-Processing text color (yellow) and Alignment (add line break when only one line.)4 years ago
        1. 89.1KB