Port of Call Thai Subtitles
Dap huet cam mui is a movie starring Aaron Kwok, Elaine Jin, and Patrick Tam. Human nature begins where truth ends Welcome to the murder without a body
2015
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (131.9KB) Port.of.Call.2015.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,024 --> 00:00:33,858
บรรยายไทยโดย: AM_1977
2
00:00:40,100 --> 00:00:45,880
[ซิหลง, เมืองตงก่วน]
3
00:00:46,510 --> 00:00:49,920
มันคงไม่มีวันกลับมาเป็น
เหมือนเดิมอีกแล้วใช่มั้ย
4
00:00:50,880 --> 00:00:56,420
ในวันนั้น...ฉันไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่คุณพูด
5
00:00:57,250 --> 00:00:59,720
เป็นวันที่ฉันไม่มีวันลืม
6
00:00:59,720 --> 00:01:04,600
00:00:27,024 --> 00:00:33,858
บรรยายไทยโดย: AM_1977
2
00:00:40,100 --> 00:00:45,880
[ซิหลง, เมืองตงก่วน]
3
00:00:46,510 --> 00:00:49,920
มันคงไม่มีวันกลับมาเป็น
เหมือนเดิมอีกแล้วใช่มั้ย
4
00:00:50,880 --> 00:00:56,420
ในวันนั้น...ฉันไม่เข้าใจ
ในสิ่งที่คุณพูด
5
00:00:57,250 --> 00:00:59,720
เป็นวันที่ฉันไม่มีวันลืม
6
00:00:59,720 --> 00:01:04,600
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | AM1977 |
| Author Note | Translation to THAI by AM1977 |
| Created | 11/25/2016 05:20:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,024 --> 00:00:33,858<br>บรรยายไทยโดย: AM_1977<br><br>2<br>00:00:40,100 --> 00:00:45,880<br>[ซิหลง, เมืองตงก่วน]<br><br>3<br>00:00:46,510 --> 00:00:49,920<br>มันคงไม่มีวันกลับมาเป็น<br>เหมือนเดิมอีกแล้วใช่มั้ย<br><br>4<br>00:00:50,880 --> 00:00:56,420<br>ในวันนั้น...ฉันไม่เข้าใจ<br>ในสิ่งที่คุณพูด<br><br>5<br>00:00:57,250 --> 00:00:59,720<br>เป็นวันที่ฉันไม่มีวันลืม<br><br>6<br>00:00:59,720 --> 00:01:04,600<br>More Port of Call Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|