Premium Rush English Subtitles

Premium Rush is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Michael Shannon, and Dania Ramirez. In Manhattan, a bike messenger picks up an envelope that attracts the interest of a dirty cop, who pursues the cyclist throughout the city.
2012
year
91M
min
6.5
rate
1
files
Download (3.1KB) Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.srt

Subtitles preview

1
00:40:59,208 --> 00:41:00,751
You speak Mandarin?

2
00:41:01,168 --> 00:41:02,545
Yes.

3
00:41:03,045 --> 00:41:08,342
If you lose the ticket
I cannot give you back the money.

4
00:41:09,051 --> 00:41:10,803
You understand?

5
00:41:12,346 --> 00:41:14,557
This ticket now is money.

6
00:41:15,391 --> 00:41:17,893
For whoever holds it.

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bysconlan
Author NoteEnglish Subtitles FOR NON-ENGLISH PARTS ONLY. Includes ALL non-english parts, not just first conversation.
Created01/13/2013 02:06:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:40:59,208 --> 00:41:00,751<br>You speak Mandarin?<br><br>2<br>00:41:01,168 --> 00:41:02,545<br>Yes.<br><br>3<br>00:41:03,045 --> 00:41:08,342<br>If you lose the ticket<br>I cannot give you back the money.<br><br>4<br>00:41:09,051 --> 00:41:10,803<br>You understand?<br><br>5<br>00:41:12,346 --> 00:41:14,557<br>This ticket now is money.<br><br>6<br>00:41:15,391 --> 00:41:17,893<br>For whoever holds it.<br><br>7<br>

More Premium Rush English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
4 years ago
  1. 75KB
English
  1. Premium Rush (2012)
english translation of the mandarin parts4 years ago
  1. 2.3KB
English
  1. Premium Rush (2012) - www.DHIYAFARIS.com
For Bluray/Dvdrip4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium Rush (2012) BluRay 720p 700Mb
I did sync, and fixed the frame-rate to fit Bluray 720p 700mb Ganool4 years ago
  1. 75.4KB
English
  1. Premium Rush (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 72p 480p
4 years ago
  1. 75.9KB
English
  1. Premium Rush (2012) BRRip 720p x264 [Dual Audio][English ndi]--prisak--{HKRG}
Premium Rush (2012) BRRip 720p x264 [Dual Audio][English Hindi]--prisak--{HKRG} English Version4 years ago
  1. 75.8KB
English
  1. Premium Rush 1080P PHD Version
Includes missing Chinese translation at around 40mins (with some correction) as well as near the ending of the show (translated myself).4 years ago
  1. 76.2KB
English
  1. Premium Rush 2012 1080p BluRay x264 DAA
Finally... the complete Mandarin to English subtitles timed nicely to the NTSC DVD. Should work for 720p & 1080p. A BIG thanks to tyche for the missing subs at the end. Cheers.4 years ago
  1. 3.2KB
English
  1. Premium Rush 2012 1080p BRRip x264 aac vice.english
4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium Rush 2012 720p Publichd ALL MANDARIN TRANSLATED
My friends wife translated this for us!4 years ago
  1. 77.4KB
English
  1. premium rush dvdrip ptpower 2012
thanks to deepsea bdrip convert to 25fps and adjust duration to fit dvdrip of ptpower4 years ago
  1. 75.2KB
English
  1. Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
4 years ago
  1. 1.7KB
English
  1. Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
Fixed the included subs4 years ago
  1. 75KB
English
  1. Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
Resync Proper4 years ago
  1. 75KB
English
  1. Premium Rush[2012]BRRip XviD-ETRG
RETAIL WITH FOREIGN PARTS4 years ago
  1. 77.1KB
English
  1. Premium.Rush.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
Rate Pls ......4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PHD
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 75.8KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
I edited the original full English subs down to just the Mandarin speaking scene at 41 minutes into the film. I believe that is the only non-English dialogue. Please let me know if there are other non-English scenes. Cheers.4 years ago
  1. 1.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Spell Checked, Fixed Some Errors.4 years ago
  1. 75.8KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  2. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.DTS.WiKi
  3. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
I have manually edited the provided subtitles that pertain to the non-English parts and tried my best to synch each one with the spoken audio. Also please note that as a result of my work, the subtitles I have submitted are essentially custom tailored to the filename(s) listed in the Release Info section and may not work properly with other releases that contain a different framerate and/or runtime. Please rate :)4 years ago
  1. 1.7KB
  2. 1.7KB
  3. 1.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
Works perfectly...4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
The best for YIFY release as well as other BRRIP. Please Rate!4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
perfect....no rar4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
RETAL WITH FOREIGN PARTS4 years ago
  1. 77.1KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
4 years ago
  1. 77.1KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
4 years ago
  1. 75.6KB
English
  1. Premium.Rush.2012.720p-1080p.BluRay.DTS.x264
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 75.8KB
English
  1. Premium.Rush.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR
Resync! :)Thx Sub_X for sub4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
NON-English Parts Only!4 years ago
  1. 1.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-PSiG
4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-SML
Full Subs, Non-HI, Extracted from SML sub/idx4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.DVDRiP.XViD-SML
Non-English Parts Only, Extracted from SML sub/idx4 years ago
  1. 1.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
English Forced Only4 years ago
  1. 1.7KB
English
  1. Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 93.4KB
English
  1. Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 81KB
English
  1. Premium.Rush.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay4 years ago
  1. 100.8KB
English
  1. PREMIUM_RUSH_BD_BLUEBIRD
ripped from blu-ray by gioni666 I think this work fine with all blu-ray releases4 years ago
  1. 75.7KB
English
  1. PremiumRush.brrip.720p2012
4 years ago
  1. 75.8KB
English
  1. Premium-Rush-2012-DVDRip
4 years ago
  1. 75.2KB
English
  1. PublicHD
  2. Retail
Retail Non-English parts they missed4 years ago
  1. 3.2KB
English
  1. vijay
4 years ago
  1. 75.7KB
English
    Non English parts only4 years ago
    1. 2.5KB
    English
    1. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    Foreign Parts Only4 years ago
    1. 1.7KB
    English
    1. Premium.Rush.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    2. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    Foreign parts only4 years ago
    1. 1.7KB
    English
    1. Premium.Rush.2012.1080p.BluRay.x264-DAA
    2. Premium.Rush.2012.720p.BluRay.x264-DAA
    Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!4 years ago
    1. 77.1KB