Pride & Prejudice Indonesian Subtitles
Pride & Prejudice is a movie starring Keira Knightley, Matthew Macfadyen, and Brenda Blethyn. Sparks fly when spirited Elizabeth Bennet meets single, rich, and proud Mr. Darcy. But Mr. Darcy reluctantly finds himself falling in love...
2005
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (95.7KB) Pride & Prejudice (2005).srt
Subtitles preview
1
00:02:13,783 --> 00:02:15,823
Lydia! Kitty!
2
00:02:52,321 --> 00:02:55,109
Suamiku Tn. Bennet, dengar ini.
3
00:02:55,283 --> 00:02:59,992
Netherfield Park sudah terbeli.
Ingin tahu siapa pembelinya?
4
00:03:00,204 --> 00:03:06,208
Ceritakan, sayangku.
Aku mana ada pilihan.
5
00:03:11,924 --> 00:03:15,092
Kitty, sudah kubilang
jangan menguping!
6
00:02:13,783 --> 00:02:15,823
Lydia! Kitty!
2
00:02:52,321 --> 00:02:55,109
Suamiku Tn. Bennet, dengar ini.
3
00:02:55,283 --> 00:02:59,992
Netherfield Park sudah terbeli.
Ingin tahu siapa pembelinya?
4
00:03:00,204 --> 00:03:06,208
Ceritakan, sayangku.
Aku mana ada pilihan.
5
00:03:11,924 --> 00:03:15,092
Kitty, sudah kubilang
jangan menguping!
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | The Reds |
| Author Note | diedit dari subtitle yang sudah ada [thanks buat penerjemah] |
| Created | 10/21/2012 09:36:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:13,783 --> 00:02:15,823<br>Lydia! Kitty!<br><br>2<br>00:02:52,321 --> 00:02:55,109<br>Suamiku Tn. Bennet, dengar ini.<br><br>3<br>00:02:55,283 --> 00:02:59,992<br>Netherfield Park sudah terbeli.<br>Ingin tahu siapa pembelinya?<br><br>4<br>00:03:00,204 --> 00:03:06,208<br>Ceritakan, sayangku.<br>Aku mana ada pilihan.<br><br>5<br>00:03:11,924 --> 00:03:15,092<br>Kitty, sudah kubilang<br>jangan menguping!<br><br>6<br>More Pride & Prejudice Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || Sub Retail | 3 years ago | ||
| Indonesian | Resync Subtitle "The Reds", untuk bluray 850mb 720p, ane hanya edit timing dan penambahan dialog di ending yg belum diterjemahkan, thanks to "The Reds" | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | sub indo by KuroiMochi; ane cuma revisi dikit (HI removed & penambahan dialog di ending yg versi Amerika), oia plus ngewarnain subnya jadi kuning :D | 4 years ago |