AZsubtitles.com

Prisoners Vietnamese Subtitles

Prisoners is a movie starring Hugh Jackman, Jake Gyllenhaal, and Viola Davis. When Keller Dover's daughter and her friend go missing, he takes matters into his own hands as the police pursue multiple leads and the pressure mounts.
2013
year
153M
min
8.1
rate
1
files
Download (127.4KB) Prisoners2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,000 --> 00:00:30,000
Dịch bởi: SiB, Phương Trần.
Subteam 2pi.vn -- FOllow US: FB.com/2pi.vn

2
00:00:31,000 --> 00:00:40,000
Chúc các bạn xem phim vui vẻ.
Mọi góp ý về phụ đề inbox cho FB.com/ivan.dang520

3
00:00:41,497 --> 00:00:45,266
Cha của chúng con
người đang ở trên trời...

4
00:00:45,268 --> 00:00:47,935
được ban tên thánh.

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byivan.tran301
Author NoteDịch bởi: SiB, Phương Trần -- Subteam 2pi.vn, Follow US: FB.com/2pi.vn!! Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Xem phim Online tại: PHIM.2Pi.VN
Created11/14/2013 02:45:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,000 --> 00:00:30,000<br>Dịch bởi: SiB, Phương Trần.<br>Subteam 2pi.vn -- FOllow US: FB.com/2pi.vn<br><br>2<br>00:00:31,000 --> 00:00:40,000<br>Chúc các bạn xem phim vui vẻ.<br>Mọi góp ý về phụ đề inbox cho FB.com/ivan.dang520<br><br>3<br>00:00:41,497 --> 00:00:45,266<br>Cha của chúng con<br>người đang ở trên trời...<br><br>4<br>00:00:45,268 --> 00:00:47,935<br>được ban tên thánh.<br><br>5<br>

More Prisoners Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Prisoners.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Subtitles by PDV synced for DON's version4 years ago
  1. 117.5KB
Vietnamese
  1. Prisoners.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Sub của PĐV mình chỉ sync lại cho chuẩn với bản 720p DON mới ra, phụ đề cũ cho các bản 720p khác không hợp vs bản này của DON.4 years ago
  1. 207.6KB
Vietnamese
  1. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Nguồn: Phụ đề Việt, bản WEB-DL, tớ resync lại cho bản Bluray và convert sang định dạng *.srt xem cho dễ4 years ago
  1. 209KB
Vietnamese
  1. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS
  2. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264.SPARKS
  3. Prisoners.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  4. Prisoners.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  5. Prisoners.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  6. Prisoners.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG
  7. Prisoners.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
  8. Prisoners.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  9. Prisoners.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt4 years ago
  1. 192.1KB
Vietnamese
  1. Prisoners2013.720p.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
Đã sync lại khớp hơn. Các bạn không được edit hay sync sub của mình. thanks4 years ago
  1. 220.9KB
Vietnamese
  1. Prisoners.2013-720p.WEB-DL.H264-PublicHD
  2. Prisoners2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
  3. Prisoners2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG
  4. Prisoners2013.720p.WEB-DL.1GB-Micromkv
  5. Prisoners2013.720p.WEB-DL. All
  6. Prisoners[2013].HDRip.XviD-ETRG
©2013 khanhdd26 Không sử dụng vào mục đích thương mại. hdvietnam.com4 years ago
  1. 122.3KB
Vietnamese
  1. (sSnowY™) Bản chất lượng nhất có thể tìm thấy trên mạng! Còn chờ gì nữa?~
4 years ago
  1. 191.8KB
Vietnamese
  1. Prisoners (2013) BluRay 24FPS (1080p x265 10bit Tigole)
4 years ago
  1. 192.2KB