Puss in Boots Farsi/Persian Subtitles
Puss in Boots is a movie starring Antonio Banderas, Salma Hayek, and Zach Galifianakis. An outlaw cat, his childhood egg-friend and a seductive thief kitty set out in search for the eggs of the fabled Golden Goose to clear his name,...
2011
year
90M
min
6.6
rate
1
files
Download (112.2KB) Puss In Boots.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,662 --> 00:00:46,010
طي چندين سال من با اسم هاي زيادي شناخته شدم
...گربه ي اهريمني ، عاشق پشمالو
2
00:00:46,610 --> 00:00:50,809
...چوپاکابرا ، فرز و چالاک به توان دو...
( چوپا کابرا در اسپانيايي يعني مکنده ي بز ، حيواني افسانه اي که خون حيوانات اهلي رو ميمکه )
3
00:00:51,409 --> 00:00:53,808
اخيراً هم مردي با موهاي زنجبيلي...
4
00:00:54,709 --> 00:00:59,408
اما بيشتر از همه من گربه ي چکمه پوشم
00:00:36,662 --> 00:00:46,010
طي چندين سال من با اسم هاي زيادي شناخته شدم
...گربه ي اهريمني ، عاشق پشمالو
2
00:00:46,610 --> 00:00:50,809
...چوپاکابرا ، فرز و چالاک به توان دو...
( چوپا کابرا در اسپانيايي يعني مکنده ي بز ، حيواني افسانه اي که خون حيوانات اهلي رو ميمکه )
3
00:00:51,409 --> 00:00:53,808
اخيراً هم مردي با موهاي زنجبيلي...
4
00:00:54,709 --> 00:00:59,408
اما بيشتر از همه من گربه ي چکمه پوشم
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | poorya13761381 |
| Author Note | http://www.tinymoviez2.org 1080p |
| Created | 09/19/2012 01:01:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,662 --> 00:00:46,010<br>طي چندين سال من با اسم هاي زيادي شناخته شدم<br>...گربه ي اهريمني ، عاشق پشمالو<br><br>2<br>00:00:46,610 --> 00:00:50,809<br>...چوپاکابرا ، فرز و چالاک به توان دو...<br>( چوپا کابرا در اسپانيايي يعني مکنده ي بز ، حيواني افسانه اي که خون حيوانات اهلي رو ميمکه )<br><br>3<br>00:00:51,409 --> 00:00:53,808<br>اخيراً هم مردي با موهاي زنجبيلي...<br><br>4<br>00:00:54,709 --> 00:00:59,408<br>اما بيشتر از همه من گربه ي چکمه پوشم<br>More Puss in Boots Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | AleX-DooM & S_G_H از TVCenter ترجمه ای کامل از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Forum.TvCenter.Co | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ParsaDl & FarsiSubtitle | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ParsaDl & FarsiSubtitle | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | nima.film & SUNNY_II : زیرنویس از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ُ[email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | (TVCenter.Co ترجمه و ویرایش نهایی از )* | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | forums3.tvshow.ir | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 549 مگابایت | 4 years ago |