AZsubtitles.com

Ra.One Arabic Subtitles

Ra.One is a movie starring Shah Rukh Khan, Arjun Rampal, and Kareena Kapoor. When the titular antagonist of an action game takes on physical form, it's only the game's less powerful protagonist who can save his creator's family.
2011
year
156M
min
4.6
rate
1
files
Download (99.7KB) Ra One (2011) 1080p Upscaled DVDRip x264 AC3 5.1 Subs RMR.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:37,690 --> 00:02:39,988
...ÕäÇÚÇÊ ÈÇÑæä ÊÍÇæá ÏÇÆãÇð

2
00:02:40,093 --> 00:02:42,459
... Ãä ÊÑÞì ÈãÓÊæì ÃáÚÇÈ ÇáÝíÏíæ

3
00:02:42,562 --> 00:02:44,826
Åáì ãÇ ÈÚÏ ÇáËáÇËíÉ ÇáÃÈÚÇÏ

4
00:02:45,165 --> 00:02:46,655
åá ÝßÑÊ ÃÈÏÇð...

5
00:02:46,766 --> 00:02:49,098
...ßíÝ ÊÑÓá ÇáÈíÇäÇÊ ãä åÇÊÝ Åáì åÇÊÝ ÂÎÑ

6
00:02:49,402 --> 00:02:50,869
...ÈíÇäÇÊ.. ÕæÑ..ÃÛÇäí

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByNoja
Author Noteتم تعديل التوقيت وتعديل الكثير على الترجمة وكذلك إضافة ترجمة جميع الأغاني
Created01/10/2012 03:08:00 PM
Updatedone year ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:37,690 --> 00:02:39,988<br>...ÕäÇÚÇÊ ÈÇÑæä ÊÍÇæá ÏÇÆãÇð<br><br>2<br>00:02:40,093 --> 00:02:42,459<br>... Ãä ÊÑÞì ÈãÓÊæì ÃáÚÇÈ ÇáÝíÏíæ <br><br>3<br>00:02:42,562 --> 00:02:44,826<br>Åáì ãÇ ÈÚÏ ÇáËáÇËíÉ ÇáÃÈÚÇÏ<br><br>4<br>00:02:45,165 --> 00:02:46,655<br>åá ÝßÑÊ ÃÈÏÇð...<br><br>5<br>00:02:46,766 --> 00:02:49,098<br>...ßíÝ ÊÑÓá ÇáÈíÇäÇÊ ãä åÇÊÝ Åáì åÇÊÝ ÂÎÑ<br><br>6<br>00:02:49,402 --> 00:02:50,869<br>...ÈíÇäÇÊ.. ÕæÑ..ÃÛÇäí<br><br>

More Ra.One Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Ra.One.2011.DVDRiP.XviD-D3Si
تعديل اى جى اون لاينone year ago
  1. 27.9KB
  2. 19.2KB
Arabic
  1. Ra One 2011Hindi MovieDVDRIPXVID MP3ESUBS
الترجمه توافق أغلب نُسخ الدي في ديone year ago
  1. 57.6KB
Arabic
  1. Ra.One (2011) DVDRip 720p x264 AAC-Ameet6233 (SiNiSTER)
تم تعديل التوقيت لتتوافق مع Ra.One (2011) DVDRip 720p x264 AAC-Ameet6233 (SiNiSTER)one year ago
  1. 47.1KB
Arabic
  1. Ra.One (2011) DVDRip 720p x264 AAC-Ameet6233 (SiNiSTER)_Arabic
هذه النسخة بها ترجمة الاغانيone year ago
  1. 99.7KB
Arabic
  1. RA.One Blu-Ray 720p x264 DTS DDR
Noja تعديل التوقيت - منقحة بواسطةone year ago
  1. 99.1KB
Arabic
  1. Ra.One DVDRip XviD [DDR]
الترجمة العربية المسحوبة من الديفيدي الأصليone year ago
  1. 399B
Arabic
  1. RA.One New Source 2011 Pre-DvDRip Hindi XviD AC3 E-SuB [xRG]
الترجمه منقولة والتعديل من قبليone year ago
  1. 47.1KB
Arabic
  1. Ra.One.2011.BDRip
(ترجمتي للفيلم (مشاهدة ممتعةone year ago
  1. 92.2KB
Arabic
  1. RA.One.2011.DVDSCR.2cademy.com
one year ago
  1. 47.6KB
Arabic
  1. RA.One.Blu-Ray -720p -x264-DTS -DDR]
ترجمة- سارة إسماعيلone year ago
  1. 92.2KB
Arabic
  1. RA.OneDVDRipXviD1CDRip[DDR]
Time Adjustedone year ago
  1. 99.2KB
Arabic
  1. RA.OneDVDRipXviD1CDRip[DDR]
شبكة الإقلاع - عالم بولييودone year ago
  1. 89.9KB
Arabic
  1. Ra.OneDVDScrx2641CDRipESubs[DDR]
تعديل الترجمة فقط - ليست ترجمتيone year ago
  1. 52.3KB
Arabic
  1. RA-One (2012) 3D - SBS - BDrip 1080P - DTS [DDR]
By sara_ismail - For 3Done year ago
  1. 92.2KB
Arabic
  1. Ra One (2011) Hindi 720p WEB-HD x264 AAC MAXPRO
تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخةone year ago
  1. 92.3KB