Raging Bull Farsi/Persian Subtitles

Raging Bull is a movie starring Robert De Niro, Cathy Moriarty, and Joe Pesci. The life of boxer Jake LaMotta, whose violence and temper that led him to the top in the ring destroyed his life outside of it.

1980

year

...

min

8.2

rate

files

Download (80.3KB) Raging.Bull.1980.544x288.25fps.728kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:48,480 --> 00:02:52,109
��
��

2
00:02:52,200 --> 00:02:55,112
��
��

3
00:02:55,200 --> 00:03:00,320
��
� ��

4
00:03:02,480 --> 00:03:06,393
��
��

5
00:03:06,480 --> 00:03:09,313
��

6

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	H_zandi
Author Note	AVI هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی بنده فقط تنظیم کردم
Created	08/20/2013 12:24:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:48,480 --> 00:02:52,109<br>�������� ����<br>��� ���� ��� �� ���<br><br>2<br>00:02:52,200 --> 00:02:55,112<br>��� �� ����� ����<br>��� ���� ����� �� ��<br><br>3<br>00:02:55,200 --> 00:03:00,320<br>�� ��� �� ����� �� ������<br>� ���� ��� � ���� �� �����<br><br>4<br>00:03:02,480 --> 00:03:06,393<br>�� ���� ���� ��� � ��<br>������� ����<br><br>5<br>00:03:06,480 --> 00:03:09,313<br>������ ��� ���� ����� �� ��� ����� ���<br><br>6<br>

More Raging Bull Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Raging Bull 1980 DVDRip SiRiUs sHaRe	من فقط زمانبندی کردم	4 years ago	37.5KB 42.5KB
Farsi/Persian	Raging.Bull.1980.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA	این زیرنویس برای این ریلیز دو سی دی توسط من تنظیم شده	4 years ago	36KB 44KB
Farsi/Persian	Ragin Bull (1980) Bluray 720p	هماهنگ شده با نسخه 880 مگابایتی با تشکر از مترجم من فقط هماهنگ کردم	4 years ago	106.6KB
Farsi/Persian	Raging Bull (BDrip 1080p ITA-ENG-FRA-GER-SPA) Multisub x264 bluray (1980)	به دلیل نبود زیرنویس مطلوب و درخور این فیلم جاودانه، تصمیم به ارائه این زیرنویس گرفتم، امیدوارم مورد پسند واقع بشه هماهنگ با نسخه Blu-ray 1080p	4 years ago	131.4KB
Farsi/Persian	Raging.Bull.1980.720p.BluRay.x264.YIFY(922MB)	می باشد Sajjad07 :این زیرنویس مطلق به کاربر	4 years ago	131.4KB
Farsi/Persian	Raging.Bull.1980.x264	MKV500mb نسخه www.arman-sys.com	4 years ago	80.3KB
Farsi/Persian	فیلمی خاطره انگیز با بازی رابرت دنیرو ترجمه از گاندالف	فیلمی خاطره انگیز با بازی رابرت دنیرو ترجمه از گاندالف	4 years ago	80.4KB
Farsi/Persian	Raging.Bull.1980.480p.BluRay.x264-TC	فقط با این نسخه هماهنگ کردم	4 years ago	106.6KB