Raise Your Voice Farsi/Persian Subtitles
Raise Your Voice is a movie starring Hilary Duff, John Corbett, and Rebecca De Mornay. A girl from a small town heads to the big city of Los Angeles to spend the summer at a performing arts high school.
2004
year
103M
min
5.9
rate
1
files
Download (83.8KB) Raise Your Voice FA.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,979 --> 00:00:45,500
������ ...�������� ��� ����
. ����� ���� � ����� ����� ���
2
00:00:45,511 --> 00:00:48,800
-����� �� ������ -
3
00:00:55,084 --> 00:00:58,451
...������ � ��� ��ѐ ���
� ���
4
00:00:58,487 --> 00:01:00,182
�� �� ���� ���
��� �� ���
5
00:01:00,222 --> 00:01:01,883
�� �� ���� ��� ���
�� ���
6
00:01:01,924 --> 00:01:04,620
00:00:41,979 --> 00:00:45,500
������ ...�������� ��� ����
. ����� ���� � ����� ����� ���
2
00:00:45,511 --> 00:00:48,800
-����� �� ������ -
3
00:00:55,084 --> 00:00:58,451
...������ � ��� ��ѐ ���
� ���
4
00:00:58,487 --> 00:01:00,182
�� �� ���� ���
��� �� ���
5
00:01:00,222 --> 00:01:01,883
�� �� ���� ��� ���
�� ���
6
00:01:01,924 --> 00:01:04,620
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Soberia |
| Author Note | ترجمه از محمد بيطرف |
| Created | 11/09/2016 04:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,979 --> 00:00:45,500<br>������ ...�������� ��� ����<br>. ����� ���� � ����� ����� ���<br><br>2<br>00:00:45,511 --> 00:00:48,800<br>-����� �� ������ -<br><br>3<br>00:00:55,084 --> 00:00:58,451<br>...������ � ��� ��ѐ ���<br>� ���<br><br>4<br>00:00:58,487 --> 00:01:00,182<br>�� �� ���� ���<br>��� �� ���<br><br>5<br>00:01:00,222 --> 00:01:01,883<br>�� �� ���� ��� ���<br>�� ���<br><br>6<br>00:01:01,924 --> 00:01:04,620<br>More Raise Your Voice Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | [email protected] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم کریدیت برای مترجم محترم محفوظه | 4 years ago |