Rang De Basanti Indonesian Subtitles
Rang De Basanti is a movie starring Aamir Khan, Soha Ali Khan, and Siddharth. The story of six young Indians who assist an English woman to film a documentary on the freedom fighters from their past, and the events that lead them to...
2006
year
167M
min
8.2
rate
1
files
Download (100.5KB) Rang.De.Basanti.2006.Hindi.Bluray.480p.x264.AAC-QFD.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,589 --> 00:00:14,093
Diterjemahkan oleh:
-o0o- Ackiel_Khan -o0o-
2
00:00:15,907 --> 00:00:55,451
Edit & Resync @rizainter
3
00:01:00,459 --> 00:01:04,949
Jika darahmu masih belum mendidih, maka
air saja yang mengalir di nadimu.
4
00:01:06,243 --> 00:01:10,561
Untuk apa gelora masa muda itu,
jika bukan untuk berbakti pada tanah air.
5
00:00:05,589 --> 00:00:14,093
Diterjemahkan oleh:
-o0o- Ackiel_Khan -o0o-
2
00:00:15,907 --> 00:00:55,451
Edit & Resync @rizainter
3
00:01:00,459 --> 00:01:04,949
Jika darahmu masih belum mendidih, maka
air saja yang mengalir di nadimu.
4
00:01:06,243 --> 00:01:10,561
Untuk apa gelora masa muda itu,
jika bukan untuk berbakti pada tanah air.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Indonesian |
| Created By | biau.sby |
| Author Note | Original subs by Achiel_Khan fix Rizainter, just re-resync for Bluray (2:46:20) |
| Created | 12/07/2015 11:00:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,589 --> 00:00:14,093<br>Diterjemahkan oleh:<br>-o0o- Ackiel_Khan -o0o-<br><br>2<br>00:00:15,907 --> 00:00:55,451<br><i>Edit & Resync @rizainter</i><br><br>3<br>00:01:00,459 --> 00:01:04,949<br>Jika darahmu masih belum mendidih, maka<br>air saja yang mengalir di nadimu.<br><br>4<br>00:01:06,243 --> 00:01:10,561<br>Untuk apa gelora masa muda itu,<br>jika bukan untuk berbakti pada tanah air.<br><br>5<br>More Rang De Basanti Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Resync dari subnya Waw (Credit 2 Ackiel_Khan). Vote good if U like.. | 4 years ago | ||
| Indonesian | timing pas bro buat BRRip | 4 years ago | ||
| Indonesian | Subtitle indonesia manual pertama (film nasionalisme dan patriotisme) (rugi klu kagak nonton) jangan lupa divote | 4 years ago | ||
| Indonesian | Versi yg lebih lengkap dari terjemahannya Ackiel_Khan. Hampir semua percakapan dalam bahasa inggris sudah diterjemahkan. | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync lagi dari @rizainter.. utk versi shaanig dgn durasi film 2:46:42 | 4 years ago | ||
| Indonesian | Subs by Achiel_Khan fix Rizainter, re-resync for timing (2:46:42). | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync & edit dari sub ackielkhan versi 720 brrip shaanig | 4 years ago | ||
| Indonesian | Netflix Retail | 4 years ago | ||
| Indonesian | Just resync. Pas mantab untuk Bluray version. Credit to Ackiel n Waw. Jangan lupa rate n komen. Yang mau request resync film apapun silahkan message ya. Free a.k.a Gratis. Utamakan source filmnya dari Pahe atau Mkvcage. | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago |