AZsubtitles.com

Rascal Sons Farsi/Persian Subtitles

Adeul Nyeoseokdeul is a TV series starring Hye-Rin Han, Eun-Taek Hong, and Hyun-Taek Hong. A married man decides to move out of his house to get away from his wife. Meanwhile, his eldest son is widowed and has vowed to never marry...
2012
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (64KB) Rascal Sons 2012 E02.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:04,605 --> 00:00:06,610
..::کره فروم تقدیم میکند "OPUS-SUB " تیم ترجمه::..

^.^نازی وروجک^.^
....:: ویراستار : پيلار ::....

1
00:00:06,610 --> 00:00:08,590
چی شده ؟

2
00:00:08,620 --> 00:00:09,700
بچه ها کجان؟

3
00:00:09,720 --> 00:00:11,610
...چطور میتونین اینقدر بی مسئولیت باشین؟ چطور میتونین

4
00:00:11,610 --> 00:00:12,710
نه ، اینطور--

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByRahpooyan
Author Noteترجمه : نازی وروجک ، ویراستار : پیلار
Created09/10/2013 06:13:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:04,605 --> 00:00:06,610<br>..::کره فروم تقدیم میکند "OPUS-SUB " تیم ترجمه::..<br><br> ^.^نازی وروجک^.^<br>....:: ویراستار : پيلار ::....<br><br>1<br>00:00:06,610 --> 00:00:08,590<br>چی شده ؟<br><br>2<br>00:00:08,620 --> 00:00:09,700<br>بچه ها کجان؟<br><br>3<br>00:00:09,720 --> 00:00:11,610<br>...چطور میتونین اینقدر بی مسئولیت باشین؟ چطور میتونین<br><br>4<br>00:00:11,610 --> 00:00:12,710<br>نه ، اینطور--<br><br>5<br>

More Rascal Sons Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 55.7KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons
    		4 years ago
    1. 43.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E03
    		ترجمه : صدیقه ، ویراستار : پیلار4 years ago
    1. 61.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E04
    		ویراستار : پیلار ، star313b313 - Star's : ترجمه4 years ago
    1. 68.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E07
    		ویراستار : پیلار ، NEGEE : ترجمه4 years ago
    1. 67.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E08
    		ویراستار : پیلار ، snowqueen : ترجمه4 years ago
    1. 59.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E09
    		راسلاس ، ویراستار : پیلار - spu : ترجمه4 years ago
    1. 51.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E10
    		ترجمه : آرامش ، ویراستار : پیلار4 years ago
    1. 59.7KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E14
    		ویراستار : پیلار ، star313b313 - Star's : ترجمه4 years ago
    1. 71KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E15
    		ترجمه : نیلوفر ، ویراستار : پیلار4 years ago
    1. 69.1KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E26
    		ویراستار : پیلار ، Minush : ترجمه4 years ago
    1. 110.7KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E27
    		ویراستار : پیلار ، Armin777 : ترجمه4 years ago
    1. 74KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E28
    		ترجمه : نسرین ، ویراستار : پیلار4 years ago
    1. 83.4KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E29
    		ترجمه : مهشید ، ویراستار : پیلار4 years ago
    1. 84.4KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal Sons 2012 E30
    		ترجمه : نسرین ، ویراستار : پیلار4 years ago
    1. 79.4KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E01
    		Www.Sat-Film.Ir4 years ago
    1. 43.3KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E01.2012.Baros
    		translated by (opus-sub group)4 years ago
    1. 70.2KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E016.2012.Kor
    		ویراستار : پیلار ، star313b313 - Star's :مترجم4 years ago
    1. 80.2KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E02
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 39.4KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E03
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 45.6KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E04
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 45.1KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E05
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 49.4KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E06
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 52.7KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E07
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 51.6KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E08
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 44.6KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E09
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 50.2KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E10
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 42.8KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E11
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 50.1KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E11.2012.Kor
    		ترجمه و زیرنویس: نیلوفر4 years ago
    1. 54.1KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E12
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 44.9KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E12.2012.Kor
    		ترجمه و زیرنویس: نیلوفر4 years ago
    1. 60.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E13
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 48.7KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E13.2012.Kor
    		ترجمه و زیرنویس: نیلوفر4 years ago
    1. 64.4KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E14
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 50.6KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E15
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 51.2KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E16
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 54.2KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E17.2012.Kor
    		راسلاس ، ویراستار : سفیرا - spu : ترجمه4 years ago
    1. 57.7KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E18
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 52.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E18.2012.Kor
    		ویراستار: پیلار ،Blue Lady : ترجمه4 years ago
    1. 107KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E19
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 50.1KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E19.2012.Kor
    		ویراستار: پیلار ،Miss Secret : ترجمه4 years ago
    1. 65.5KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E20
    		Www.Sat-Film.ir4 years ago
    1. 44.2KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E20.2012.Kor
    		ویراستار: پیلار ،Blue Lady : ترجمه4 years ago
    1. 90.9KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E21.2012.KOR
    		ترجمه: نسرین، ویراستار: پیلار4 years ago
    1. 83.4KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E22.2012.Kor
    		ترجمه: نسرین، ویراستار: پیلار4 years ago
    1. 79KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E23.2012.Kor
    		ویراستار: پیلار ،Miss Secret : ترجمه4 years ago
    1. 76KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E24.2012.Kor
    		ویراستار: پیلار ،Miss Secret : ترجمه4 years ago
    1. 71.7KB
    Farsi/Persian
    1. Rascal.Sons.E25.2012.Kor
    		ترجمه: نسرین، ویراستار: سفیرا4 years ago
    1. 72.1KB
    Farsi/Persian
    1. پسران حقه باز قسمت 05
    		ترجمه و زیرنویس: نیلوفر4 years ago
    1. 68.7KB
    Farsi/Persian
    1. پسران حقه باز قسمت 06
    		ترجمه و زیرنویس: نیلوفر4 years ago
    1. 56.4KB