Rashomon Bengali Subtitles
Rashômon is a movie starring Toshirô Mifune, Machiko Kyô, and Masayuki Mori. The rape of a bride and the murder of her samurai husband are recalled from the perspectives of a bandit, the bride, the samurai's ghost and a woodcutter.
1950
year
88M
min
8.2
rate
2
files
Download (3.6KB) Movie Info - Rashoman (1950).txt
Download (48.3KB) Rashoman (1950) 720p BRRiP x264 AAC .srt
Subtitles preview
=== Rashomon (1950) ===
একটি খুনের ঘটনা নিয়ে মুভির গল্প। একটি খুনের ঘটনার ক'জন
সাক্ষি থাকতে পারে? খুনি নিজে, প্রত্যক্ষদর্শী কেউ, বা খুনের আগে-পরে
দেখা কেউ। আচ্ছা, এমন যদি হয় যাকে খুন করা হয়েছে সেই মৃত ব্যক্তিও
যদি সেই খুনের সাক্ষী হয় তাহলে ব্যাপারটি কেমন দাঁড়ায়? আর খুনি,
প্রত্যক্ষদর্শী, হত্যার শিকার সেই ব্যক্তি বা অন্য অনেক ব্যক্তির সাক্ষ্য কারো
সাথে কারো না মিলে? সবার সাথে খুন হয়ে যাওয়া সেই ব্যক্তিও মিথ্যে সাক্ষ্য দেয়?
একটি খুনের ঘটনা নিয়ে মুভির গল্প। একটি খুনের ঘটনার ক'জন
সাক্ষি থাকতে পারে? খুনি নিজে, প্রত্যক্ষদর্শী কেউ, বা খুনের আগে-পরে
দেখা কেউ। আচ্ছা, এমন যদি হয় যাকে খুন করা হয়েছে সেই মৃত ব্যক্তিও
যদি সেই খুনের সাক্ষী হয় তাহলে ব্যাপারটি কেমন দাঁড়ায়? আর খুনি,
প্রত্যক্ষদর্শী, হত্যার শিকার সেই ব্যক্তি বা অন্য অনেক ব্যক্তির সাক্ষ্য কারো
সাথে কারো না মিলে? সবার সাথে খুন হয়ে যাওয়া সেই ব্যক্তিও মিথ্যে সাক্ষ্য দেয়?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Bengali |
| Created By | Kamrul_Hasan_Shimul |
| Author Note | একটি খুনের ঘটনার ক'জন সাক্ষি থাকতে পারে? যাকে খুন করা হয়েছে সেই মৃত ব্যক্তিও যদি সেই খুনের সাক্ষী হয় তাহলে ব্যাপারটি কেমন দাঁড়ায়? আর খুনি, প্রত্যক্ষদর্শী, হত্যার শিকার সেই ব্যক্তি বা অন্য অনেক ব্যক্তির সাক্ষ্য কারো সাথে কারো না মিলে? খুন হয়ে যাওয়া সেই ব্যক্তিও সবার সাথে মিথ্যে সাক্ষ্য দেয়? |
| Created | 01/10/2016 08:34:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
=== Rashomon (1950) === <br><br>একটি খুনের ঘটনা নিয়ে মুভির গল্প। একটি খুনের ঘটনার ক'জন <br>সাক্ষি থাকতে পারে? খুনি নিজে, প্রত্যক্ষদর্শী কেউ, বা খুনের আগে-পরে <br>দেখা কেউ। আচ্ছা, এমন যদি হয় যাকে খুন করা হয়েছে সেই মৃত ব্যক্তিও <br>যদি সেই খুনের সাক্ষী হয় তাহলে ব্যাপারটি কেমন দাঁড়ায়? আর খুনি, <br>প্রত্যক্ষদর্শী, হত্যার শিকার সেই ব্যক্তি বা অন্য অনেক ব্যক্তির সাক্ষ্য কারো <br>সাথে কারো না মিলে? সবার সাথে খুন হয়ে যাওয়া সেই ব্যক্তিও মিথ্যে সাক্ষ্য দেয়?<br><br>More Rashomon Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Bengali | ইংরেজি থেকে অনূদিত। আক্ষরিক অনুবাদ না করে যতটা সম্ভব এশীয় সংস্কৃতি ও বাংলা ভাষার স্বাদ রক্ষা করার চেষ্টা করা হয়েছে। কোন ভুল থাকলে বা আরও ভাল করার উপায় থাকলে জানাবেন। http://chalachitra.shoutwiki.com/wiki/Rashomon | 4 years ago |