Rat-Trap Farsi/Persian Subtitles
Elippathayam is a movie starring Jalaja, Karamana Janardanan Nair, and Rajam K. Nair. The protagonist is trapped within himself and is unable to comprehend the changes taking place around him.
1983
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (58.4KB) @Taste_of_Cinema Elippathayam 1982.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,276
:مترجم
احمدرضا نوري
2
00:00:04,300 --> 00:00:07,276
:بازبيني و تصحيح
Le Samouraï
3
00:00:07,300 --> 00:00:11,000
براي دانلود فيلم با کيفيت بالا
و هماهنگ با زيرنويس به کانال
@Taste_of_Cinema
.مراجعه کنيد
4
00:00:13,040 --> 00:00:16,794
«تله موش»
5
00:01:46,480 --> 00:01:50,917
:نويسنده و کارگردان
00:00:01,000 --> 00:00:04,276
:مترجم
احمدرضا نوري
2
00:00:04,300 --> 00:00:07,276
:بازبيني و تصحيح
Le Samouraï
3
00:00:07,300 --> 00:00:11,000
براي دانلود فيلم با کيفيت بالا
و هماهنگ با زيرنويس به کانال
@Taste_of_Cinema
.مراجعه کنيد
4
00:00:13,040 --> 00:00:16,794
«تله موش»
5
00:01:46,480 --> 00:01:50,917
:نويسنده و کارگردان
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ahmadreza.Noori |
| Author Note | مترجم: احمدرضا نوری بازبینی و تصحیح: Le Samouraï برای دانلود فیلم به کانال @Taste_of_Cinema مراجعه شود |
| Created | 09/02/2019 09:26:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,276<br> :مترجم<br>احمدرضا نوري<br><br>2<br>00:00:04,300 --> 00:00:07,276<br>:بازبيني و تصحيح<br>Le Samouraï<br><br>3<br>00:00:07,300 --> 00:00:11,000<br>براي دانلود فيلم با کيفيت بالا<br>و هماهنگ با زيرنويس به کانال <br>@Taste_of_Cinema<br>.مراجعه کنيد<br><br>4<br>00:00:13,040 --> 00:00:16,794<br>«تله موش»<br><br>5<br>00:01:46,480 --> 00:01:50,917<br>:نويسنده و کارگردان<br>More Rat-Trap Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|