AZsubtitles.com

Ray Donovan - First Season Arabic Subtitles

2013
year
...
min
...
rate
12
files
Download (71.3KB) Ray.Donovan.S01E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE.ara.ass
Download (72.7KB) Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.ass
Download (75.6KB) Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.ass
Download (49.4KB) Ray.Donovan.S01E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE.ara.srt
Download (44.2KB) Ray.Donovan.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.srt
Download (37.1KB) Ray.Donovan.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.srt
Download (45.6KB) Ray.Donovan.S01E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.srt
Download (51.2KB) Ray.Donovan.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.srt
Download (46.5KB) Ray.Donovan.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.srt
Download (45.4KB) Ray.Donovan.S01E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE.ara.srt
Download (79.6KB) Ray.Donovan.S01E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE.ara.srt
Download (66.2KB) Ray.Donovan.S01E12.720p.HDTV.x264-EVOLVE.ara.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 716
Active Line: 721
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byaymandivx
Author Noteمجرد تجميع بدون اي تغير , شكرا لمترجمينا الكرام
Created06/26/2014 09:09:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.0.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Collisions: Normal<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 720<br>Scroll Position: 716<br>Active Line: 721<br>Video Zoom Percent: 1<br>Last Style Storage: Default<br>YCbCr Matrix: TV.601<br><br>[V4+ Styles]<br>

More Ray Donovan - First Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01.BDRip.X264-REWARD
قمت بتعديل الوقت لهذه النسخة كل الشكر للمترجمين على هذه الترجمات6 years ago
  1. 57.8KB
  2. 59.7KB
  3. 64.8KB
  4. 49.5KB
  5. 44.4KB
  6. 37.3KB
  7. 45.8KB
  8. 51.3KB
  9. 46.6KB
  10. 45.5KB
  11. 79.5KB
  12. 66.3KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.Season 1.HDTV.x264
ترجمات تجميعية للموسم الأول من مسلسل راي دونفان والشكر كله للمترجمين مصطفي عمارة خالد خطاب محمد إبراهيم وإياد العصيبي وإبراهيم ودكتور عمرو أنس6 years ago
  1. 60.4KB
  2. 62.7KB
  3. 64.7KB
  4. 49.4KB
  5. 44.2KB
  6. 37.1KB
  7. 45.6KB
  8. 51.2KB
  9. 46.5KB
  10. 45.4KB
  11. 79.6KB
  12. 66.2KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray Donovan S01E01 HDTV XviD-AFG
  3. Ray.Donovan.S01E01.HDTV.x264-EVOLVE
  4. Ray Donovan S01E01 480p HDTV x264-mSD
ترجمة: خالد خطاب ومصطفى عمارة6 years ago
  1. 71.3KB
  2. 60.4KB
  3. 71.3KB
  4. 60.4KB
  5. 71.3KB
  6. 60.4KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-FUM
  4. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
..: "ترجمة "مصطفى عمارة :..6 years ago
  1. 62.7KB
  2. 72.7KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E03.HDTV.XviD-AFG
6 years ago
  1. 72.4KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP
  3. Ray.Donovan.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Ray.Donovan.S01E03.HDTV.XviD-AFG
ترجمة: خالد خطاب ومصطفى عمارة وعمر رمزي6 years ago
  1. 63.1KB
  2. 75.6KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E04.HDTV.x264-EVOLVE
ترجمة |*| Dr_Amr Anas - د_عمرو أنس |*|6 years ago
  1. 49.4KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E05.HDTV.x264-ASAP
ترجمة |*| Dr_Amr Anas - د_عمرو أنس |*|6 years ago
  1. 44.2KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E06.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Ray.Donovan.S01E06.HDTV.XviD-AFG
  4. Ray.Donovan.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
ترجمة: (محمد إبراهيم) الإحترافية6 years ago
  1. 37.1KB
  2. 37.1KB
  3. 37.1KB
  4. 37.1KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E07.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E07 720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Ray.Donovan.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Ray.Donovan.S01E07.HDTV.XviD-AFG
الترجمة الإحترافية: محمد إبراهيم6 years ago
  1. 45.6KB
  2. 45.6KB
  3. 45.6KB
  4. 45.6KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E08.HDTV.x264-ASAP
||ترجمة : إياد العصيبي||6 years ago
  1. 51.2KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E09.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray Donovan.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Ray Donovan.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  4. Ray Donovan.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
© Mo7ammed Ebrahim™6 years ago
  1. 46.5KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E09.HDTV.x264-ASAP
ترجمة: ابراهبـ©ـم6 years ago
  1. 62.8KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E10.HDTV.x264-EVOLVE
ترجمة: ابراهبـ©ـم6 years ago
  1. 60.9KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E10.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray.Donovan.S01E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  3. Ray.Donovan.S01E10.HDTV.XviD-AFG
  4. Ray.Donovan.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
© Mo7ammed Ebrahim™6 years ago
  1. 45.4KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E11.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الحادية عشرة من مسلسل راي دونفان6 years ago
  1. 54.2KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E11.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E11.HDTV.XviD-AFG
  3. Ray.Donovan.S01E11.WEBRip x264-KYR
ترجمة: ابراهبـ©ـم6 years ago
  1. 79.6KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E12.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray.Donovan.S01E12.HDTV.x264-EVOLVE
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم الحلقة الثانية عشر من مسلسل، راي دونفان مشاهدة ممتعة، ولا تنسوا تقييم الترجمة6 years ago
  1. 49KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01E12.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray.Donovan.S01E12.HDTV.XviD-AFG
ترجمة: ابراهبـ©ـم6 years ago
  1. 66.2KB
Arabic
  1. Ray.Donovan.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
  2. Ray.Donovan.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
  3. Ray.Donovan.S01.BDRip.X264-REWARD
ترجمة اصلية معدلة للبلوراي بدون حقوق كل الشكر ل Da7OoOM_MH6 years ago
  1. 48.9KB
  2. 49.2KB
  3. 50.5KB
  4. 47.7KB
  5. 41.4KB
  6. 39.5KB
  7. 48.6KB
  8. 43.6KB
  9. 50.1KB
  10. 50.7KB
  11. 58.6KB
  12. 45.2KB
Arabic
  1. Ray Donovan - Season 1 - Mp4 x264 AC3 1080p
الشكر للمترجمين6 years ago
  1. 48.9KB
  2. 49.2KB
  3. 50.5KB
  4. 47.7KB
  5. 41.4KB
  6. 39.5KB
  7. 48.6KB
  8. 43.6KB
  9. 50.1KB
  10. 50.7KB
  11. 58.6KB
  12. 45.2KB
Arabic
  1. Ray Donovan Complete Season 1
Starz play مستخرجة من6 years ago
  1. 48.9KB
  2. 49.2KB
  3. 50.5KB
  4. 47.7KB
  5. 41.4KB
  6. 39.5KB
  7. 48.6KB
  8. 43.6KB
  9. 50.1KB
  10. 50.7KB
  11. 58.6KB
  12. 45.2KB
Arabic
  1. Ray Donovan S01 Ehhhh
تعديل وقت فقط الشكر للمترجمين6 years ago
  1. 48.9KB
  2. 49.2KB
  3. 50.5KB
  4. 47.7KB
  5. 41.4KB
  6. 39.5KB
  7. 48.6KB
  8. 43.6KB
  9. 50.1KB
  10. 50.7KB
  11. 58.6KB
  12. 45.2KB
Arabic
  1. Ray Donovan S01 - BD
  2. Ray.Donovan.S01.BDRip.X264-REWARD
"مسحوبة من النت فليكس Sup ترجمة أصلية " ~ Mr.Majid - Kafrawy- Ahmedo Vic ~6 years ago
  1. 377B