AZsubtitles.com

Ray Donovan - First Season Vietnamese Subtitles

2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (86.4KB) Ray.Donovan.S01E06.HDTV.x264-ASAP.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,020 --> 00:00:08,670
Có chuyện gì vậy?
Tôi đã tông vào ai đó.

2
00:00:08,710 --> 00:00:10,880
Tôi để cái xác trong cốp xe.

3
00:00:12,430 --> 00:00:14,720
Giết người gì cái khúc gỗ này chứ?

4
00:00:14,750 --> 00:00:16,460
Em đang làm cái quái gì thế?

5
00:00:16,490 --> 00:00:18,460

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bytanghaidat
Author NoteDịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!
Created09/19/2014 12:29:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,020 --> 00:00:08,670<br>Có chuyện gì vậy?<br>Tôi đã tông vào ai đó.<br><br>2<br>00:00:08,710 --> 00:00:10,880<br>Tôi để cái xác trong cốp xe.<br><br>3<br>00:00:12,430 --> 00:00:14,720<br>Giết người gì cái khúc gỗ này chứ?<br><br>4<br>00:00:14,750 --> 00:00:16,460<br>Em đang làm cái quái gì thế?<br><br>5<br>00:00:16,490 --> 00:00:18,460<br>

More Ray Donovan - First Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray.Donovan.S01E01.HDTV.XviD-AFG
  3. Ray.Donovan.S01E01.HDTV.x264-EVOLVE
  4. Ray.Donovan.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 103.2KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.HDTV.XviD-FUM
  3. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  4. Ray.Donovan.S01E02.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 106.6KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  2. Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 123.1KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E04.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray.Donovan.S01E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 109.9KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E05.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Ray.Donovan.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 96.1KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E07.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E07 720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Ray.Donovan.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Ray.Donovan.S01E07.HDTV.XviD-AFG
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 106.9KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E08.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Ray.Donovan.S01E08.HDTV.XviD-AFG
  4. Ray.Donovan.S01E08.HDTV.XviD-FUM
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 100.2KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E09.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray Donovan.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  3. Ray Donovan.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  4. Ray Donovan.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 103.3KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E10.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray.Donovan.S01E10.720p.HDTV.x264-EVOLVE
  3. Ray.Donovan.S01E10.HDTV.XviD-AFG
  4. Ray.Donovan.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 100.8KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E11.HDTV.x264-ASAP
  2. Ray.Donovan.S01E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 130.5KB
Vietnamese
  1. Ray.Donovan.S01E12.HDTV.x264-EVOLVE
  2. Ray.Donovan.S01E12.HDTV.XviD-AFG
Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác!6 years ago
  1. 99.3KB