Recep Ivedik Farsi/Persian Subtitles
Recep Ivedik 2 is a movie starring Sahan Gökbakar, Gülsen Özbakan, and Efe Babacan. Recep gets a job and tries to find a wife to please his ailing grandmother.
2009
year
107M
min
4.2
rate
1
files
Download (114.9KB) Recep Ivedik 1.(2008) 1080p PERSIAN.edited.srt
Subtitles preview
00:00:07.000 --> 00:00:12.239
مترجم :
bahador
1
00:00:13.840 --> 00:00:15.239
رجب ايوديك
2
00:00:16.280 --> 00:00:19.238
بگو ببينم، واسه چي از تست الكل فرار مي كني؟
3
00:00:20.080 --> 00:00:23.520
تازه، هر چي از دهنت دراومده
.به مامورا گفتي
4
00:00:23.520 --> 00:00:25.476
ببينيد قربان، من يه جوونم
5
00:00:25.560 --> 00:00:27.240
ديشب وقتي ديدم
مترجم :
bahador
1
00:00:13.840 --> 00:00:15.239
رجب ايوديك
2
00:00:16.280 --> 00:00:19.238
بگو ببينم، واسه چي از تست الكل فرار مي كني؟
3
00:00:20.080 --> 00:00:23.520
تازه، هر چي از دهنت دراومده
.به مامورا گفتي
4
00:00:23.520 --> 00:00:25.476
ببينيد قربان، من يه جوونم
5
00:00:25.560 --> 00:00:27.240
ديشب وقتي ديدم
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mani.majd |
| Author Note | Mani Majd |
| Created | 11/18/2016 09:26:00 AM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
00:00:07.000 --> 00:00:12.239<br>مترجم :<br>bahador<br><br><br>1<br>00:00:13.840 --> 00:00:15.239<br>رجب ايوديك<br><br>2<br>00:00:16.280 --> 00:00:19.238<br>بگو ببينم، واسه چي از تست الكل فرار مي كني؟<br><br>3<br>00:00:20.080 --> 00:00:23.520<br>تازه، هر چي از دهنت دراومده<br>.به مامورا گفتي<br><br>4<br>00:00:23.520 --> 00:00:25.476<br>ببينيد قربان، من يه جوونم<br><br>5<br>00:00:25.560 --> 00:00:27.240<br>ديشب وقتي ديدم <br>More Recep Ivedik Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | کامل ترین زیرنویس فیلم به زبان فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کامل ترین زیرنویس فیلم به زبان فارسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | 700mb dvdrip xvid avi | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | (KMPlayer Only) | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 720 بلورای و حجم 599 مگابایت | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | 700MB | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | كاملاً از اول از نظر زماني تنظيم شده است. | 6 years ago | ||
| Farsi/Persian | 6 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه بلوری 3.8 گیگابایتی | 6 years ago |