Red Cliff Farsi/Persian Subtitles
Chi bi is a movie starring Tony Chiu-Wai Leung, Takeshi Kaneshiro, and Fengyi Zhang. The first chapter of a two-part story centered on a battle fought in China's Three Kingdoms period (220-280 A.D.).
2008
year
148M
min
7.4
rate
1
files
Download (68.6KB) Red Cliff .srt
Subtitles preview
1
00:05:06,849 --> 00:05:11,270
���� �� ��������
2
00:05:22,323 --> 00:05:24,742
����ҡ �� ������� �� ����� ����
3
00:05:24,908 --> 00:05:27,453
���� �� ����� ��� �� � ��� ����
4
00:05:27,619 --> 00:05:29,997
�������� ����� �� ����� ����
5
00:05:30,164 --> 00:05:33,292
���� ���� �� ���� �� ��� Ԙ�� �����
6
00:05:33,459 --> 00:05:36,837
00:05:06,849 --> 00:05:11,270
���� �� ��������
2
00:05:22,323 --> 00:05:24,742
����ҡ �� ������� �� ����� ����
3
00:05:24,908 --> 00:05:27,453
���� �� ����� ��� �� � ��� ����
4
00:05:27,619 --> 00:05:29,997
�������� ����� �� ����� ����
5
00:05:30,164 --> 00:05:33,292
���� ���� �� ���� �� ��� Ԙ�� �����
6
00:05:33,459 --> 00:05:36,837
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | saber rashidi |
| Author Note | من فقط هماهنگ کردم ترجمه از من نیست |
| Created | 08/13/2015 09:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:05:06,849 --> 00:05:11,270<br>���� �� ��������<br><br>2<br>00:05:22,323 --> 00:05:24,742<br>����ҡ �� ������� �� ����� ����<br><br>3<br>00:05:24,908 --> 00:05:27,453<br>���� �� ����� ��� �� � ��� ����<br><br>4<br>00:05:27,619 --> 00:05:29,997<br>�������� ����� �� ����� ����<br><br>5<br>00:05:30,164 --> 00:05:33,292<br>���� ���� �� ���� �� ��� Ԙ�� �����<br><br>6<br>00:05:33,459 --> 00:05:36,837<br>More Red Cliff Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تصحیح و تکمیل و زمان بندی اصلاح شد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط زمان بندی کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم نمیدونم کیه، کلش رو ویرایش کردم، بیست دقیقه پایانی هم درست کردم | 4 years ago |