Renaissance Portuguese Subtitles
Renaissance is a movie starring Daniel Craig, Catherine McCormack, and Jonathan Pryce. In 2054, Paris is a labyrinth where all movement is monitored and recorded. Casting a shadow over everything is the city's largest company,...
2006
year
105M
min
6.7
rate
1
files
Download (54.4KB) Renaissance Pro2kon (TG-Team) PT-PT.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,192 --> 00:00:09,661
Legendas produzidas por Jeronimus
[para Pro2kon release]
2
00:03:32,192 --> 00:03:34,161
Vá lá Farfella, rápido...!
3
00:03:57,342 --> 00:03:58,719
Não consigo, Karas!
4
00:03:59,052 --> 00:04:00,387
Não consigo puxar-te.
5
00:04:02,272 --> 00:04:03,273
Sai já daqui!
6
00:04:03,290 --> 00:04:04,808
00:00:05,192 --> 00:00:09,661
Legendas produzidas por Jeronimus
[para Pro2kon release]
2
00:03:32,192 --> 00:03:34,161
Vá lá Farfella, rápido...!
3
00:03:57,342 --> 00:03:58,719
Não consigo, Karas!
4
00:03:59,052 --> 00:04:00,387
Não consigo puxar-te.
5
00:04:02,272 --> 00:04:03,273
Sai já daqui!
6
00:04:03,290 --> 00:04:04,808
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | Dan_Alex |
| Author Note | Fully translated by me (Dan_Alex AKA Jeronimus).This goes to all portuguese speakers [and readers :)]. Enjoy! Nota: em português sem "desacordo" ortográfico. |
| Created | 04/08/2010 07:11:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,192 --> 00:00:09,661<br><i>Legendas produzidas por Jeronimus<br>[para Pro2kon release]<i><br><br>2<br>00:03:32,192 --> 00:03:34,161<br>Vá lá Farfella, rápido...!<br><br>3<br>00:03:57,342 --> 00:03:58,719<br>Não consigo, Karas!<br><br>4<br>00:03:59,052 --> 00:04:00,387<br>Não consigo puxar-te.<br><br>5<br>00:04:02,272 --> 00:04:03,273<br>Sai já daqui!<br><br>6<br>00:04:03,290 --> 00:04:04,808</i></i>More Renaissance Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|