AZsubtitles.com
Repo Men

Repo Men Subtitles

Adventure   Thriller   Action   Crime   Fantasy   Sci-Fi

Alice Braga   Liev Schreiber   Forest Whitaker   Eric Garcia   Jude Law   Miguel Sapochnik   Garrett Lerner

Repo Men is a movie starring Jude Law, Forest Whitaker, and Alice Braga. Set in the near future when artificial organs can be bought on credit, it revolves around a man who struggles to make the payments on a heart he has purchased....
2010
year
111
min
6.3
rate
29
languages
All languages
Arabic
Brazillian Portuguese
Burmese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Farsi/Persian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Indonesian
Italian
Korean
Malay
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Sinhala
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Repo Men (2010) Unrated 1080p BrRip x264 YIFY
5 years ago
  1. 102.4KB
Vietnamese
  1. Repo.Men.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
sync từ sub của vantan5 years ago
  1. 107.3KB
  2. 73.6KB
Vietnamese
  1. Repo Men 2010 UNRATED DVDRip XviD-DUBBY
Dịch bởi vantan.Cảm ơn bạn.5 years ago
  1. 162.8KB
Vietnamese
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
Hợp với bản HD720 Machd5 years ago
  1. 180.9KB
Vietnamese
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.DTS.x264-MACHD
5 years ago
  1. 180.9KB
Vietnamese
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir.vie
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle5 years ago
  1. 182.4KB
Turkish
  1. Repo Men 2010-TR
5 years ago
  1. 90.1KB
Turkish
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 92.4KB
Turkish
  1. Repo.Men[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
EkinG5 years ago
  1. 90.4KB
Thai
  1. Repo Men.UNRATED (2010)
runtime: 01:59:365 years ago
  1. 81.3KB
Thai
  1. Repo.Men.2010.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.5,1ch(xxxpav69).th
runtime 01:59:36 framerate 23.796 fps spell check incorrect typing5 years ago
  1. 144.3KB
Thai
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
runtime 01:59:365 years ago
  1. 83.7KB
Swedish
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny
www.divxsweden.net5 years ago
  1. 40.9KB
  2. 25.6KB
Swedish
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny
www.divXsweden.net5 years ago
  1. 40.9KB
  2. 25.6KB
Swedish
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
www.divXsweden.net5 years ago
  1. 66.5KB
Swedish
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 66.5KB
Swedish
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.480p.BRRip.XviD.AC3-ELiTE
www.divXsweden.net5 years ago
  1. 66.7KB
Swedish
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-MACHD
www.divXsweden.net5 years ago
  1. 66.7KB
Swedish
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
www.divXsweden.net5 years ago
  1. 66.7KB
Swedish
  1. Repo.Men.2010.uNRATED.DvDRip.AC3 5.1-FxM
www.divXsweden.net5 years ago
  1. 66.6KB
Spanish
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 88.6KB
Sinhala
  1. Repo Men (2010) Unrated 1080p BrRip x264 YIFY
Enjoy & Rate The Subtitle :) For MOre subtitles log on www.zoom.lk නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා පිවිෙසන්න www.zoom.lk වෙතට (මෙම සියළු උපසිරැසි සුම් අඩවියේ අවසර සහිතව පල කරන ලද එවා වේ.)5 years ago
  1. 140.6KB
Serbian
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 76KB
Romanian
  1. Repo.Men.2010.Telesync.RoSubbed.H264-CRYS Enriqo Repo Men TS XViDIMAGiNE
ترجمة العربية قريبا جداا منى احترافية5 years ago
  1. 65.7KB
Romanian
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 86KB
Romanian
  1. Repo.Men.2010.Unrated.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com5 years ago
  1. 92.8KB
Romanian
  1. Repo.Men.TS.XviD-IMAGiNE
5 years ago
  1. 65.6KB
Romanian
  1. Repo Men 2010
Ro-RETAiL Repo.Men.2010.PAL.RETAiL.Multisub.WS.dd5.1-en,it,sp-7.86GB-rsr5 years ago
  1. 85.2KB
Romanian
  1. Repo Men 2010
Ro-RETAiL Repo.Men.2010.Unrated.720.BluRay.DTS.x264-HiDt5 years ago
  1. 85.3KB
Portuguese
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 83.2KB
Polish
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 89.8KB
Polish
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.BDRip.AC3-TSTeam.POLISH
5 years ago
  1. 87.5KB
  2. 89.8KB
Norwegian
  1. Repo.Men.UNRATED.BDRip.AC3-TSTeam.NOR-RETAIL
5 years ago
  1. 1015B
  2. 85.8KB
Norwegian
  1. Repo.Men.UNRATED.BDRip.AC3-TSTeam.NOR-RETAIL
5 years ago
  1. 1015B
  2. 85.8KB
Norwegian
  1. Repo.Men[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
5 years ago
  1. 85.8KB
Malay
  1. Repo Men (2010) - BluRay
Brrip5 years ago
  1. 81.2KB
Malay
  1. Repo.Men.2010.Unrated.720.BluRay.MalaySubtitles
5 years ago
  1. 109.6KB
Korean
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD.2CD-Larceny
5 years ago
  1. 149.5KB
  2. 93.4KB
Korean
  1. Repo.Men.2010.TS.XviD-IMAGiNE.smi
5 years ago
  1. 98KB
Italian
  1. Repo Men by IScrew [www.ITALIANSHARE.net]
Repo.Men.2010.UNRATED.DVDRiP.XViD-LARCENY[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html5 years ago
  1. 44KB
  2. 24.4KB
Italian
  1. Repo Men by IScrew [www.ITALIANSHARE.net]
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html5 years ago
  1. 68.9KB
Italian
  1. Repo Men UNRATED by IScrew [www.italianshare.net]
[www.ITALIANSHARE.net - Sezione ISubs Movies]5 years ago
  1. 94.6KB
  2. 57.2KB
  3. 37KB
Italian
  1. Repo Men UNRATED by IScrew [www.italianshare.net]
[www.ITALIANSHARE.net - Sezione ISubs Movies]5 years ago
  1. 94.6KB
  2. 57.2KB
  3. 37KB
Italian
  1. WWW.ITALIANSHARE.NET
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html5 years ago
  1. 68.9KB
Italian
  1. WWW.ITALIANSHARE.NET
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html5 years ago
  1. 68.9KB
Indonesian
  1. Repo Men 2010
5 years ago
  1. 89.7KB
Indonesian
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DVDRip.Xvid
5 years ago
  1. 88.8KB
Indonesian
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir.id
5 years ago
  1. 88.8KB
Indonesian
  1. Repo.Men.2010.Unrated.BR480pPahe.in.by.HGWA
Silahkan Rate. Subtitle Berkualitas. Request /Iklan Sub/Beli Koleksi film 480p Murmer WA 0896 2653 9739 inifilekomputerku.blogspot.com5 years ago
  1. 123.5KB
Hungarian
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 77.5KB
Greek
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 122.2KB
French
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny.CD2.FR
Rippé du DVD Z15 years ago
  1. 54.7KB
  2. 35.7KB
French
  1. Repo Men 2010 BRRip [A Release-Lounge H264]
Z1 CAN2FRE by v3rv3 resync5 years ago
  1. 90KB
French
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 89.6KB
French
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 90KB
French
  1. Repo.Men.2010.Z2.FR
Rippé du DVD Z25 years ago
  1. 72.6KB
French
  1. Repo.Men.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC
Rip DVD zone 2 français5 years ago
  1. 72.1KB
Finnish
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.1080p.BluRay.x264-MACHD
5 years ago
  1. 81.4KB
Farsi/Persian
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny-parsi
www.9movie.ir5 years ago
  1. 52.6KB
  2. 32.4KB
Farsi/Persian
  1. Repo Men [2010] [Unrated Edition]
aXXo5 years ago
  1. 85.4KB
Farsi/Persian
  1. Repo Men 2010 Unrated BRRip 720p H264-3Li
5 years ago
  1. 111.7KB
Farsi/Persian
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
www.9movie.ir5 years ago
  1. 85.4KB
Farsi/Persian
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 111.7KB
Farsi/Persian
  1. Repoman 2010
best subtaitel5 years ago
  1. 32.4KB
English
  1. Repo Men UNRATED PROPER DVDRip XviD-ALLiANCE
5 years ago
  1. 61.3KB
  2. 41.4KB
English
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny
phew ... took me 1 hour of my life. should be near perfect now: in sync, line edits and buggy OCR fixed5 years ago
  1. 55.4KB
  2. 35.2KB
English
  1. Repo.Men.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Hi Included - Italic - OCR Fixed Works Perfectly with Larceny5 years ago
  1. 63.7KB
  2. 43.7KB
English
  1. Repo.Men.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Hi Removed - Italic - OCR Fixed Works Perfectly with Larceny5 years ago
  1. 58.2KB
  2. 37.8KB
English
  1. UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
*Enjoy *Best So Far5 years ago
  1. 62.1KB
  2. 41.8KB
English
  1. UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
*Enjoy *Best So Far5 years ago
  1. 56.7KB
  2. 36.2KB
English
  1. Repo Men (2010) UNRATED BluRay 720p 800MB Ganool
TIME ADJUSTMENT ONLY5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo Men [Bluray 720p and 1080p SRT]
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.5 years ago
  1. 91.3KB
English
  1. Repo Men 2010 UNRATED DVDRip XviD-DUBBY
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo Men Theatrical 1080p BluRay x264
5 years ago
  1. 166.6KB
English
  1. Repo Men UNRATED [2010] STNR
For Demonoid Users.5 years ago
  1. 102.1KB
English
  1. Repo Men Unrated 1080p BluRay x264
5 years ago
  1. 182.8KB
English
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.MKV-SASI
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
5 years ago
  1. 102.4KB
English
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
Corrected.5 years ago
  1. 102.1KB
English
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
5 years ago
  1. 91.2KB
English
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
Enjoy! Saying Thanks Keeps Uploaders Motivated.5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
5 years ago
  1. 102.4KB
English
  1. Repo.Men 2010 DVDRip XviD FREEMAN
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo.Men.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo.Men.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 102.4KB
English
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo.Men.2010.Unrated.480p.BRRip.H264.AAC-Dita496 1337x
5 years ago
  1. 102.4KB
English
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 102.4KB
English
  1. Repo.Men.2010.Unrated.720p.BluRay.AC3-x264
5 years ago
  1. 102.4KB
English
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-MACHD
5 years ago
  1. 102.4KB
English
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-MACHD and Repo.Men.2010.UNRATED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON and Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
HI notations stripped, line edits, spellchecked, nearly all OCR errors fixed5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo.Men.2010.Unrated.720p.BRRip.x264-HDLiTE-Kingdom.Release
5 years ago
  1. 90.1KB
English
  1. Repo.Men.2010.Unrated.720p.BRRip.x264-HDLiTE-Kingdom.Release
5 years ago
  1. 101.6KB
English
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo.Men.2010.Unrated.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo.Men.2010.uNRATED.DvDRip.AC3 5.1-FxM
Timing all fixed5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny
Joined 2 CD's5 years ago
  1. 90.6KB
English
  1. Repo.Men[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
5 years ago
  1. 102.1KB
English
  1. Repo.Men[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
5 years ago
  1. 91.2KB
English
  1. Repo.Men[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
fixed I and L problem5 years ago
  1. 102.1KB
English
  1. Repo.Men[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
HI removed5 years ago
  1. 182.3KB
English
  1. Repo.Men[2010][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
EkinG5 years ago
  1. 91.2KB
English
  1. RepoMen[2010]DVDRip-axxo
5 years ago
  1. 89.8KB
English
  1. Repo-Men-2010-UNRATED-DvdRip-Xvid-1337x-Noir
bySazu4895 years ago
  1. 102.3KB
English
  1. Repo Men 2010
Repo.Men.2010.Unrated.720.BluRay.DTS.x264-HiDt5 years ago
  1. 91KB
English
  1. Repo Men 2010
RETAiL Repo.Men.2010.PAL.RETAiL.Multisub.WS.dd5.1-en,it,sp-7.86GB-rsr5 years ago
  1. 91.1KB
English
  1. Repo.Men.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
5 years ago
  1. 96.6KB
English
  1. Repo.men.2010.uncut.720p.x264.aac
YIFY5 years ago
  1. 96.6KB
English
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.1080p.BluRay.x264-MACHD
  2. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-MACHD
Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!5 years ago
  1. 91.3KB
Dutch
  1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
5 years ago
  1. 74.8KB
Dutch
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 74.9KB
Dutch
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1CD
5 years ago
  1. 74.9KB
Dutch
  1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny
5 years ago
  1. 74.9KB
Danish
  1. Repo Men UNRATED 2010 DVDRip XviD-Larceny
Tilpasset fra aXXo5 years ago
  1. 41.5KB
  2. 25.7KB
Danish
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Retail. Rippet og tilpasset af: Team iDW5 years ago
  1. 51.8KB
  2. 33.7KB
Danish
  1. Repo.Men.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Oversat af: Nikse5555 years ago
  1. 41.4KB
  2. 25.7KB
Danish
  1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-MACHD
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW5 years ago
  1. 85.8KB
Danish
  1. Repo.Men.2010.Unrated.DvDrip.aXXo
5 years ago
  1. 67.3KB
Danish
    		Nu sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Nikse555 for opr. fil.5 years ago
    1. 67.3KB
    Czech
    1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
    		5 years ago
    1. 81.5KB
    Croatian
    1. Repo Men TS XViDIMAGiNE
    		5 years ago
    1. 70.4KB
    Croatian
    1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
    		5 years ago
    1. 75.7KB
    Burmese
    1. Repo Men - Windykatorzy - (Repo Men) - (2010) - M.Sapochnik,J.Law,F.Whitaker,A.Braga,L.Schreiber
    		View with zawgyi font5 years ago
    1. 187KB
    Brazillian Portuguese
    1. Repo.Men.2010.UNRATED.DVDRip.XviD-Larceny
    		Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos5 years ago
    1. 52.5KB
    2. 31.6KB
    Brazillian Portuguese
    1. repo.men.2010.uncut.720p.bluray.x264-machd
    		5 years ago
    1. 89.7KB
    Brazillian Portuguese
    1. Repo.Men.TS.XViDIMAGiNEUNDEAD -H264-CRYS
    		Extraida de outro site, creditos mantidos5 years ago
    1. 74.4KB
    Brazillian Portuguese
    1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-EVOIOVEZMGNoir
    		Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos5 years ago
    1. 84.1KB
    Arabic
    1. Repo.Men.UNRATED.2010.DVDRip.XviD-Larceny...Repo.Men.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-ALLiANCE
    		By: Don4EveR & 3NaGt TaFiK5 years ago
    1. 50.4KB
    2. 35.3KB
    Arabic
    1. Repo Men (2010) UNRATED BluRay 720p 800MB Ganool
    		تعديل التوقيت فقط....شكرا للمترجم الاصلي5 years ago
    1. 69.8KB
    Arabic
    1. Repo Men [2010] DvDrip MXMG
    		5 years ago
    1. 86.1KB
    Arabic
    1. Repo Men 2010 BRrip H264 ResourceRG by Bezauk
    		5 years ago
    1. 69.8KB
    Arabic
    1. Repo Men 2010 TELESYNC XViD-REPOMEN
    		5 years ago
    1. 58.6KB
    Arabic
    1. Repo Men 2010 TS IMAGINE
    		ترجمة sala7-tito5 years ago
    1. 58.3KB
    Arabic
    1. Repo Men TS
    		هذه افضل ترجمه للفيلم ارجو ان تحوز اعجابكم5 years ago
    1. 59KB
    Arabic
    1. Repo Men TS XViDIMAGiNE
    		نفس الترجمة السابقة مع بعض التعديل للأخطاء لكن هناك جملة أو جملتين لم أتمكن من سماعهما جيداً5 years ago
    1. 80.5KB
    Arabic
    1. Repo Men.2010.UNRATED.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    		AC TEAM ترجمة5 years ago
    1. 69.8KB
    Arabic
    1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-MACHD.. 1080p.. 480p 720p ViSiON.. BRRip SANTi.. 720p Rx.. DVDRip NOiR.. DVDRip DUBBY
    		By: Don4EveR & 3NaGt TaFiK5 years ago
    1. 86.1KB
    Arabic
    1. Repo.Men.2010.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    		By: Don4EveR & 3NaGt TaFiK5 years ago
    1. 85.8KB
    Arabic
    1. Repo.Men.2010.uNRATED.DvDRip.AC3 5.1-FxM
    		By: Don4EveR & 3NaGt TaFiK5 years ago
    1. 85.9KB
    Arabic
    1. Repo.Men.2010.uNRATED.DvDRip.AC3 5.1-FxM
    		5 years ago
    1. 86.1KB
    Arabic
    1. Repo.Men.TSJamBo
    		ترجمة صلاح تيتو تعديل التوقيت كنج موون5 years ago
    1. 58.3KB
    Arabic
    1. Repo.Men.WEBRip
    		== SRT ترجمة أصلية بصيغة ==5 years ago
    1. 106.4KB