Requiem for a Dream Arabic Subtitles
Requiem for a Dream is a movie starring Ellen Burstyn, Jared Leto, and Jennifer Connelly. The drug-induced utopias of four Coney Island people are shattered when their addictions run deep.
2000
year
102M
min
8.3
rate
1
files
Download (60.7KB) Requiem.For.A.Dream.2000.DC.720p.BRRip.XviD-SHiRK.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,470 --> 00:00:24,570
:ترجــمـــة
زياد إبراهيم -القاهرة
zeyadsalem@live.com
2
00:00:25,020 --> 00:00:26,571
exmen : تعديل
3
00:00:51,565 --> 00:00:56,466
شكرا....شكرا لكم
4
00:00:56,566 --> 00:00:59,431
ـ لدينا فائز
ـ لدينا فائز
5
00:00:59,466 --> 00:01:02,066
ـ قلت لدينا فائز
ـ لدينا فائز
6
00:01:02,166 --> 00:01:04,131
لدينا فائز
00:00:19,470 --> 00:00:24,570
:ترجــمـــة
زياد إبراهيم -القاهرة
zeyadsalem@live.com
2
00:00:25,020 --> 00:00:26,571
exmen : تعديل
3
00:00:51,565 --> 00:00:56,466
شكرا....شكرا لكم
4
00:00:56,566 --> 00:00:59,431
ـ لدينا فائز
ـ لدينا فائز
5
00:00:59,466 --> 00:01:02,066
ـ قلت لدينا فائز
ـ لدينا فائز
6
00:01:02,166 --> 00:01:04,131
لدينا فائز
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | A.3.R |
| Author Note | By: زياد إبراهيم |
| Created | 06/30/2013 02:14:00 PM |
| Updated | 6 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,470 --> 00:00:24,570<br>:ترجــمـــة<br>زياد إبراهيم -القاهرة<br>zeyadsalem@live.com<br><br>2<br>00:00:25,020 --> 00:00:26,571<br>exmen : تعديل<br><br>3<br>00:00:51,565 --> 00:00:56,466<br>شكرا....شكرا لكم<br><br>4<br>00:00:56,566 --> 00:00:59,431<br>ـ لدينا فائز<br>ـ لدينا فائز<br><br>5<br>00:00:59,466 --> 00:01:02,066<br>ـ قلت لدينا فائز<br>ـ لدينا فائز<br><br>6<br>00:01:02,166 --> 00:01:04,131<br>لدينا فائز<br><br>More Requiem for a Dream Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ضبط التوقيت لعدد 2 اسطوانة | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | THe Correct Arabic subtitle Edit Time BY mE | 6 years ago | ||
| Arabic | ضبط توقيت الترجمة الأصلية | 6 years ago | ||
| Arabic | Editied Only | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | ترجمة زياد سالم | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | CoOLKuwaiT تم تعديل التوقيت حتى تانسب النسخة | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد مانشستر بالعامية المصرية..اراهن انها الافضل | 6 years ago | ||
| Arabic | [[Synced By: Aboodi12]] | 6 years ago | ||
| Arabic | Requiem.For.A.Dream.DIRECTORS.CUT.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY تعديل الوقت : احمد اياد www.fb.com/ahmed.ayad.iq | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة زياد شيبوب | 6 years ago | ||
| Arabic | ضبط التوقيت للنسخه وشكرا للمترجم | 6 years ago | ||
| Arabic | Requiem.For.A.Dream.Directors.Cut.2000.DVDRip.DivX-QiX | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة محمد هادي | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | By TROJAN © | 6 years ago | ||
| Arabic | "مستخرجة من "ستارز بلاي | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من ستارز بلاي Starzplay | 6 years ago |