Resident Evil 5: Retribution Vietnamese Subtitles
Resident Evil: Retribution is a movie starring Milla Jovovich, Sienna Guillory, and Michelle Rodriguez. Alice fights alongside a resistance movement to regain her freedom from an Umbrella Corporation testing facility.
2012
year
95M
min
5.4
rate
1
files
Download (34.3KB) Resident Evil Retribution 720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,500 --> 00:00:15,000
Biên dịch: Nguyễn Khuê Tú.
2
00:04:24,180 --> 00:04:26,410
Tên tôi là Alice.
3
00:04:26,410 --> 00:04:28,700
Tôi từng làm cho Tập đoàn Umbrella,
4
00:04:28,700 --> 00:04:32,510
...thế lực mạnh nhất và quyền lực nhất thế giới.
5
00:04:32,510 --> 00:04:36,410
00:00:02,500 --> 00:00:15,000
Biên dịch: Nguyễn Khuê Tú.
2
00:04:24,180 --> 00:04:26,410
Tên tôi là Alice.
3
00:04:26,410 --> 00:04:28,700
Tôi từng làm cho Tập đoàn Umbrella,
4
00:04:28,700 --> 00:04:32,510
...thế lực mạnh nhất và quyền lực nhất thế giới.
5
00:04:32,510 --> 00:04:36,410
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | NguyenKhueTu |
| Author Note | |
| Created | 08/12/2015 02:43:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,500 --> 00:00:15,000<br>Biên dịch: Nguyễn Khuê Tú.<br><br>2<br>00:04:24,180 --> 00:04:26,410<br>Tên tôi là Alice.<br><br>3<br>00:04:26,410 --> 00:04:28,700<br>Tôi từng làm cho Tập đoàn Umbrella,<br><br>4<br>00:04:28,700 --> 00:04:32,510<br>...thế lực mạnh nhất và quyền lực nhất thế giới.<br><br>5<br>00:04:32,510 --> 00:04:36,410<br>More Resident Evil 5: Retribution Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch chuẩn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ bản dịch của ledinhsdtpp. Dành cho bản 700MB srouce 720p BluRay x264-ALLiANCE | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub Chuẩn! comments ERROR nào các bạn! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub chuẩn này.........Bản này mình dựa vào các bản dịch của mấy người trước và sửa lại dịch rất sát với nội dung phim. Vì tổng hợp nhiều quá nên chả biết nguồn ở đâu cả ^^. Mình hy vọng Fan Re của chúng ta sẽ thưởng thức đc 1 bộ phim hay với bản dịch chuẩn này. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sub ledinhsdtpp, resync theo TS New Source trên 300mbfilms | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub TS của ledinhsdtpp | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Mp3sony edit một số chỗ từ sub gốc của PDV | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub mình tự dịch, mình ko tham gia bất cứ nhóm dịch nào và mong muốn đem đến bản dịch xát nghĩa nhất có thể Chúc mọi người xem phim vui vẻ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sync từ sub của bạn ledinhsdtpp ... Khớp với mọi bản DVDrip | 4 years ago | ||
| Vietnamese | bản Ts nha các bạn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản cực chuẩn, fix hết lỗi chính tả. Xem online: http://phim.ROCKs | 4 years ago |