Rhino Season Farsi/Persian Subtitles
Fasle kargadan is a movie starring Behrouz Vossoughi, Monica Bellucci, and Yilmaz Erdogan. Kurdish-Iranian poet Sahel has just been released from a thirty-year prison sentence in Iran. Now the one thing keeping him going is the...
2012
year
88M
min
6.5
rate
1
files
Download (27.1KB) Fasle.Kargadan.2012.DVDRip.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,749 --> 00:00:30,469
تقدیم به «صانع ژاله» و «فرزاد کمانگر» و تقدیم به
.همه زندانیان سیاسی که هنوز در زندانهای ایران دربند هستند
2
00:00:32,316 --> 00:00:44,916
بر اساس زندگی شاعر و نویسنده کُرد تبار ایرانی «صادق کمانگر»، فردی که 27 سال از عمر خود را
.در زندانهای جمهوری اسلامی گذراند. درحالی که به خانواده اش گفته شده بود که وی مرده است
.خانواده صادق سالها بر قبری دروغین که دولت ساخته بود گریستند
3
00:00:22,749 --> 00:00:30,469
تقدیم به «صانع ژاله» و «فرزاد کمانگر» و تقدیم به
.همه زندانیان سیاسی که هنوز در زندانهای ایران دربند هستند
2
00:00:32,316 --> 00:00:44,916
بر اساس زندگی شاعر و نویسنده کُرد تبار ایرانی «صادق کمانگر»، فردی که 27 سال از عمر خود را
.در زندانهای جمهوری اسلامی گذراند. درحالی که به خانواده اش گفته شده بود که وی مرده است
.خانواده صادق سالها بر قبری دروغین که دولت ساخته بود گریستند
3
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | k-pax |
| Author Note | زیرنویس کامل و دقیق |
| Created | 02/09/2013 10:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,749 --> 00:00:30,469<br>تقدیم به «صانع ژاله» و «فرزاد کمانگر» و تقدیم به<br>.همه زندانیان سیاسی که هنوز در زندانهای ایران دربند هستند<br><br>2<br>00:00:32,316 --> 00:00:44,916<br> بر اساس زندگی شاعر و نویسنده کُرد تبار ایرانی «صادق کمانگر»، فردی که 27 سال از عمر خود را<br>.در زندانهای جمهوری اسلامی گذراند. درحالی که به خانواده اش گفته شده بود که وی مرده است<br>.خانواده صادق سالها بر قبری دروغین که دولت ساخته بود گریستند<br><br>3<br>More Rhino Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | این زیرنویس جاهایی که فارسی صحبت مبشه انگلیسی هست و جاهایی که ترکی صحبت میشه فارسی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس کامل فیلم که علاوه برجمله های ترکی،جمله های الاتین هم تر جمه شده،کامل و روان | 4 years ago |