Rick and Morty - First Season Vietnamese Subtitles
Rick and Morty is a TV series starring Justin Roiland, Chris Parnell, and Spencer Grammer. An animated series that follows the exploits of a super scientist and his not-so-bright grandson.
2013
year
...
min
9.2
rate
1
files
Download (80.8KB) rick.and.morty.s01e01.720p.hdtv.x264-2hd.vie.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,445 --> 00:00:03,850
Morty, nhanh dậy cháu.
2
00:00:03,950 --> 00:00:05,765
- Cháu phải đi với ông.
- Rick, sao thế ông?
3
00:00:05,890 --> 00:00:07,295
ta có bất ngờ cho cháu đây, Morty.
4
00:00:07,420 --> 00:00:08,925
Đêm hôm khuya khoắt thế này.
ông nói cái gì vậy?
5
00:00:09,050 --> 00:00:10,050
00:00:02,445 --> 00:00:03,850
Morty, nhanh dậy cháu.
2
00:00:03,950 --> 00:00:05,765
- Cháu phải đi với ông.
- Rick, sao thế ông?
3
00:00:05,890 --> 00:00:07,295
ta có bất ngờ cho cháu đây, Morty.
4
00:00:07,420 --> 00:00:08,925
Đêm hôm khuya khoắt thế này.
ông nói cái gì vậy?
5
00:00:09,050 --> 00:00:10,050
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | xike.asean |
| Author Note | |
| Created | 02/28/2015 05:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,445 --> 00:00:03,850<br>Morty, nhanh dậy cháu.<br><br>2<br>00:00:03,950 --> 00:00:05,765<br>- Cháu phải đi với ông.<br>- Rick, sao thế ông?<br><br>3<br>00:00:05,890 --> 00:00:07,295<br>ta có bất ngờ cho cháu đây, Morty.<br><br>4<br>00:00:07,420 --> 00:00:08,925<br>Đêm hôm khuya khoắt thế này.<br>ông nói cái gì vậy?<br><br>5<br>00:00:09,050 --> 00:00:10,050<br>More Rick and Morty - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch tâm huyết của mình, cám ơn mọi người đã ủng hộ nhé! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch tâm huyết của mình, cám ơn mọi người đã ủng hộ nhé! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | [pseudo] Rick and Morty S01E01 - Pilot [1080p] | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Tập 1-2 khớp với bản Pseudo | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Tập 3-4 khớp với bản Pseudo | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Tập 5-6 khớp với bản Pseudo | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Tập 7-8 khớp với bản Pseudo | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Tập 9-10 khớp với bản Pseudo | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Tập 11 khớp với bản Pseudo | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago |