AZsubtitles.com

Rick and Morty - Third Season Farsi/Persian Subtitles

2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (68.4KB) [UNCENSORED]Rick.and.Morty.S03E03.Pickle.Rick.1080p.10bit.AMZN.WEBRip.[843442.rick.and.morty.third.season.2017.farsi-persian].srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,735 --> 00:00:04,535
مورتی!؟

2
00:00:04,571 --> 00:00:06,237
!مورتی -
ریک؟ -

3
00:00:06,272 --> 00:00:08,639
هی مورتــــی!؟ -
ریک؟ -

4
00:00:08,675 --> 00:00:11,376
خیلی از اینجا دوری یا داخلِ چیزی هستی؟

5
00:00:11,411 --> 00:00:13,077
این یه دوربینه؟

6
00:00:13,113 --> 00:00:14,612
یعنی همه‌چی یه دوربینه؟

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bykianoosh619
Author Noteترجمه از تی وی ورلد هماهنگی با نسخه وب ریپ و فاقد سانسور و بوق ""TvWorld.iNFO""
Created08/07/2017 09:27:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,735 --> 00:00:04,535<br>مورتی!؟<br><br>2<br>00:00:04,571 --> 00:00:06,237<br>!مورتی -<br>ریک؟ -<br><br>3<br>00:00:06,272 --> 00:00:08,639<br>هی مورتــــی!؟ -<br>ریک؟ -<br><br>4<br>00:00:08,675 --> 00:00:11,376<br>خیلی از اینجا دوری یا داخلِ چیزی هستی؟<br><br>5<br>00:00:11,411 --> 00:00:13,077<br>این یه دوربینه؟<br><br>6<br>00:00:13,113 --> 00:00:14,612<br>یعنی همه‌چی یه دوربینه؟<br><br>7<br>

More Rick and Morty - Third Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. [UNCENSORED] Rick and Morty S03E02 Rickmancing the Stone 1080p WEB-DL HEVC x265-RMTeam[TvWorld.iNFO]
ترجمه از تی وی ورلد من فقط با این نسخه هماهنگش کردم این نسخه بدون سانسور هستش و به نظرم ترجمه روان تری وبهتری داره "TvWorld.iNFO" لینک دانلود : https://goo.gl/4dJ63P5 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. [UNCENSORED]Rick.and.Morty.S03E01.The.Rickshank.Rickdemption.1080p.10bit.AMZN.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN
ترجمه از تی وی ورلد این نسخه بدون سانسور هستش و از لحاظ زمانی هماهنگش کردم چون خیلی ناهماهنگ بود و این نسخه رو دانلود کنید دیگه خبری از بوق و اینا نیست.امیدوارم ازش لذت ببرین "TvWorld.iNFO"5 years ago
  1. 57KB
Farsi/Persian
  1. Rick And Morty S03E01
WEB-DL هماهنگ با نسخه 200 مگابایتی5 years ago
  1. 42KB
Farsi/Persian
  1. Rick And Morty S03E02
WEB-DL هماهنگ با نسخه 200 مگابایتی5 years ago
  1. 38.1KB
Farsi/Persian
  1. Rick and Morty S03E02 Rickmancing the Stone 1080p WEB-DL HEVC x265-RMTeam
ترجمه از امیر من فقط با نسخه وب دی ال هماهنگش کردم5 years ago
  1. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick And Morty S03E03
WEB-DL هماهنگ با نسخه 200 مگابایتی5 years ago
  1. 34.1KB
Farsi/Persian
  1. rick and morty S03E07 WEB-DL 720p
  2. rick and morty S03E07 WEB-DL 480P
  3. rick and morty S03E07 HDTV 720p
  4. rick and morty S03E07 HDTV 480p
مترجمین: پ |TheKillgrave| |یاسین ب| |Kia a Badass| |Houman EB| |تنظیم: محمد پورصباغ|5 years ago
  1. 51.1KB
Farsi/Persian
  1. rick and morty S03E08 HDTV 480p X264
  2. rick and morty S03E08 HDTV 480p X265
  3. rick and morty S03E08 HDTV 720p X265
  4. rick and morty S03E08 HDTV 720p X264
❌اختصاصی کانال RickyFan ❌ مترجمین: MrAwe5ome kia badass یاسین ب Houman EB تنظیم: محمد پورصباغ5 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Rick And Morty S3E3 persian sub x265 720p
payrim5 years ago
  1. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. Rick And Morty.S03E02.Rickmancing the Stone
ترجمه توسط امیر5 years ago
  1. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03.WEB-DL.DD5.1.H264
  2. Rick.and.Morty.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264
  3. Rick.and.Morty.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264
  4. Rick and Morty S03 COMPLETE 720p WEB-DL
  5. Rick and Morty S03 COMPLETE 1080p WEB-DL
  6. Rick and Morty Season 3 Complete WEB-DL
TvWorld.iNFO » Milad eMJey, Miss Harley, AminGeneral5 years ago
  1. 57KB
  2. 51.5KB
  3. 68.4KB
  4. 79.7KB
  5. 73.5KB
  6. 55.3KB
  7. 78.2KB
  8. 49.6KB
  9. 85.4KB
  10. 55.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E01.WEBRip
TvWorld.iNFO » Miss Harley, AminGeneral5 years ago
  1. 56.9KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E02.WEBRip
  2. Rick.and.Morty.S03E02.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E02.720p.HDTV.x264-BATV
  4. Rick.and.Morty.S03E02.XviD-AFG
  5. Rick.and.Morty.S03E02.480p.x264-mSD
  6. Rick.and.Morty.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. Rick.and.Morty.S03E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
TvWorld.iNFO » AminGeneral & Milad eMjey5 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E03.HDTV.x264-BATV
  2. Rick.and.Morty.S03E03.720p.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E03.XviD-AFG
  4. Rick.and.Morty.S03E03.480p.x264-mSD
  5. Rick.and.Morty.S03E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. Rick.and.Morty.S03E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Rick.and.Morty.S03E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 68.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E04.1080p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
  2. Rick.and.Morty.S03E04.720p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 79.7KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E04.HDTV.x264-BATV
  2. Rick.and.Morty.S03E04.720p.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E04.XviD-AFG
  4. Rick.and.Morty.S03E04.480p.x264-mSD
  5. Rick.and.Morty.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Rick.and.Morty.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 79.7KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E05.1080p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
  2. Rick.and.Morty.S03E05.720p.Amazon.WEB-DL.DD 5.1.H.264-QOQ
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E05.720p.HDTV.x264-BATV
  2. Rick.and.Morty.S03E05.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E05.XviD-AFG
  4. Rick.and.Morty.S03E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Rick.and.Morty.S03E05.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E06.Rest.and.Ricklaxation.1080p.10bit.AMZN.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN
من فقط با نسخه وب ریپ هماهنگش کردم5 years ago
  1. 55.3KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E06.720p.HDTV.x264-BATV
  2. Rick.and.Morty.S03E06.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E06.XviD-AFG
  4. Rick.and.Morty.S03E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Rick.and.Morty.S03E06.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 55.3KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E07.HDTV.x264-BATV
  2. Rick.and.Morty.S03E07.720p.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E07.XviD-AFG
  4. Rick and Morty S03E07.480p x264-mSD
  5. Rick.and.Morty.S03E07.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
  6. Rick.and.Morty.S03E07.All.HDTV
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 78.2KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E08.HDTV.x264-BATV
  2. Rick.and.Morty.S03E08.720p.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E08.XviD-AFG
  4. Rick and Morty S03E08.480p x264-mSD
  5. Rick.and.Morty.S03E08.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
  6. Rick.and.Morty.S03E08.All.HDTV
TvWorld.iNFO » Milad eMjey, AminGeneral, Miss Harley5 years ago
  1. 49.6KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Morty.S03E09.720p.HDTV.x264-BATV
  2. Rick.and.Morty.S03E09.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E09.XviD-AFG
  4. Rick.and.Morty.S03E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Rick.and.Morty.S03E09.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
TvWorld.iNFO » Milad eMJey, Miss Harley, AminGeneral5 years ago
  1. 85.4KB
Farsi/Persian
  1. Rick and Morty - 03x10 - The Rickchurian Mortydate.TvWorld.iNFO
  2. Rick.and.Morty.S03E10.720p.HDTV.x264-BATV
  3. Rick.and.Morty.S03E10.HDTV.x264-BATV
  4. Rick.and.Morty.S03E10.XviD-AFG
  5. Rick.and.Morty.S03E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Rick.and.Morty.S03E10.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
TvWorld.iNFO » Milad eMJey, Miss Harley, AminGeneral5 years ago
  1. 55.5KB
Farsi/Persian
  1. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.tinymoviez
  2. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.XviD-AFG
  3. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.480p.x264-mSD
  4. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.720p.HDTV.x264-BATV
  6. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
  7. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Rick.and.Mory.S03E07.The.Ricklantis.Mixup.HDTV.x264-BATV
ترجمه دقیق و کاملا هماهنگ Telegram: @kingofcomedy >> کانال خنده و سرگرمی سلطان خنده5 years ago
  1. 92.9KB
Farsi/Persian
  1. season 3 - episode 1 -Hdtv هماهنگ
وب دی ال بود با نسخه اچ دی تی وی هماهنگ کردم5 years ago
  1. 55KB