Rick and Morty - Third Season Indonesian Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (45.4KB) Rick.and.Morty.S03E01.HDTV.x264-W4F.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,414 --> 00:00:02,775
Dan begitulah caranya aku kabur dari penjara ruang angkasa!
2
00:00:02,804 --> 00:00:04,008
Oh, tempat yang menakutkan.
3
00:00:04,068 --> 00:00:06,797
Wow, Rick! Itu... Itu... Itu cerita yang yang sangat menakjubkan.
4
00:00:06,875 --> 00:00:08,771
Aku harap aku berada di sana melihatnya.
5
00:00:08,772 --> 00:00:10,181
Oh, ayolah.
00:00:00,414 --> 00:00:02,775
Dan begitulah caranya aku kabur dari penjara ruang angkasa!
2
00:00:02,804 --> 00:00:04,008
Oh, tempat yang menakutkan.
3
00:00:04,068 --> 00:00:06,797
Wow, Rick! Itu... Itu... Itu cerita yang yang sangat menakjubkan.
4
00:00:06,875 --> 00:00:08,771
Aku harap aku berada di sana melihatnya.
5
00:00:08,772 --> 00:00:10,181
Oh, ayolah.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Cohandora |
| Author Note | Translated to Indonesia from srjanapala amazing work. Bahasanya agak sedikit alay agar komedinya dapat. |
| Created | 04/06/2017 06:17:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,414 --> 00:00:02,775<br>Dan begitulah caranya aku kabur dari penjara ruang angkasa!<br><br>2<br>00:00:02,804 --> 00:00:04,008<br>Oh, tempat yang menakutkan.<br><br>3<br>00:00:04,068 --> 00:00:06,797<br>Wow, Rick! Itu... Itu... Itu cerita yang yang sangat menakjubkan.<br><br>4<br>00:00:06,875 --> 00:00:08,771<br>Aku harap aku berada di sana melihatnya.<br><br>5<br>00:00:08,772 --> 00:00:10,181<br>Oh, ayolah.<br>More Rick and Morty - Third Season Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Resync subtitle milik atonim, tanpa merubah apapun. Cocok dengan versi 720p.BluRay.x264.150MB-Pahe.in. Langsung komplit 10 episode supaya lebih praktis. Terima kasih untuk atonim yg sudah menerjemahkan dengan bagus sekali. Selamat menikmati & Salam pahe mania! | 5 years ago | ||
| Indonesian | I can answer that. For money. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Loser. | 5 years ago | ||
| Indonesian | I'm Pickle Rick! | 5 years ago | ||
| Indonesian | Noob Noob. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Rick and Jerry. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Let's go. In and out. 20 minute adventure. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Aw, geez. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Everything's crooked. Reality is poison. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Whatever you say, Stone Cold Steve Austin. | 5 years ago | ||
| Indonesian | It's not like Rick would tell us. | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from Cohandora | 5 years ago | ||
| Indonesian | Translated to Indo from srjanapala great works! ... Enjoy! Contact me at: fb.com/cchhaannddrraa atau email ke [email protected] | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from Cohandora | 5 years ago | ||
| Indonesian | Original Eng version by MaYouniss. Contact me at [email protected]. | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from Cohandora | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow Instagramku : @everyagent | Selamat menikmati | English sub by srjanapala | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from Orang_Noob_yang_Pro | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow Instagramku : @everyagent | Selamat menikmati | English Sub by srjanapala | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from Orang_Noob_yang_Pro | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow Instagramku : @everyagent | Selamat menikmati | Sub English by srjanapala | Maaf telat, ketunda liburan (^_^) | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from Orang_Noob_yang_Pro | 5 years ago | ||
| Indonesian | Hasil translate sendiri, jadi sorry klo ada kesalahan penerjemah. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow Instagramku : @everyagent | Selamat menikmati | Sibuk urusan kerjaan, makanya telat (banget) rilisnya | Sub English by srjanapala | 5 years ago | ||
| Indonesian | Follow Instagramku : @everyagent | Selamat menikmati | Sibuk urusan kerjaan, makanya telat (banget) rilisnya | Sub English by srjanapala | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync ke WEB-DL AMAZON | Diterjemahkan oleh RakaSurya | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync Ke WEB-DL AMAZON | Diterjemahkan oleh Orang_Noob_yang_Pro a.k.a EveryAgent | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync Ke WEB-DL AMAZON | Diterjemahkan oleh Orang_Noob_yang_Pro a.k.a EveryAgent | 5 years ago |