AZsubtitles.com

Rise of the Planet of the Apes Farsi/Persian Subtitles

Rise of the Planet of the Apes is a movie starring James Franco, Andy Serkis, and Freida Pinto. A substance designed to help the brain repair itself gives advanced intelligence to a chimpanzee who leads an ape uprising.
2011
year
105M
min
7.6
rate
1
files
Download (96.7KB) Rise.of.the.planet.of.the.apes2011.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:01,107 --> 00:01:11,270
تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند
::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::

2
00:01:14,271 --> 00:01:30,106
ترجمه: کريم کعبي
[email protected]

3
00:03:01,107 --> 00:03:05,270
!آفرين! آفرين
.بفرما اينم از اين

4
00:03:07,004 --> 00:03:08,873
.دوباره اين کار رو برام انجام بده

5
00:03:10,291 --> 00:03:15,207
اين کدومشونه؟ شماره 9؟ -

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bynight_owl
Author Noteترجمه این فیلم زیبا کاریست از تیم ترجمه فارسی سابتایتل
Created08/10/2011 03:16:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:01,107 --> 00:01:11,270<br>تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند<br>::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::<br><br>2<br>00:01:14,271 --> 00:01:30,106<br>ترجمه: کريم کعبي<br>[email protected]<br><br>3<br>00:03:01,107 --> 00:03:05,270<br>!آفرين! آفرين<br>.بفرما اينم از اين<br><br>4<br>00:03:07,004 --> 00:03:08,873<br>.دوباره اين کار رو برام انجام بده<br><br>5<br>00:03:10,291 --> 00:03:15,207<br>اين کدومشونه؟ شماره 9؟ -<br>

More Rise of the Planet of the Apes Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Rise Of The Planet Apes Ts
[Bia2zirzamin32.in]4 years ago
  1. 38.9KB
Farsi/Persian
  1. Rise of the Planet of the Apes 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
Enjoy tnx to the translater4 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. Rise of the Planet of the Apes 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
Enjoy tnx to the translater4 years ago
  1. 52.5KB
Farsi/Persian
  1. Rise of the Planet of the Apes.720p.DTS 2Audio x264-CHD
Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا4 years ago
  1. 52.8KB
Farsi/Persian
  1. Rise of The Planet of The Apes2011
هماهنگ با نسخه 1080 سايت ايران فيلم4 years ago
  1. 96.6KB
Farsi/Persian
  1. Rise.Of.The.Apes.2011.TS.READNFO.XViD-IMAGiNE
www.9movie.co ترجمه از ســـــورنا آســـمونی4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.720p.x264
من فقط تنظیم و آپلود کردم4 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.BDRip.XViD-NiTRO
9movie.co-ترجمه از سورنا آسمونی4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD www.FarsiSubtitle.com
مترجم: کریم کعبی- ارائه ای از تیم ترجمه فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 104.5KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.BluRay.720p
9Movie.Co ترجمه از سورنا - زمانبندی بصورت دقیق ویرایش شد4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.BluRay.720p
Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا4 years ago
  1. 52.7KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 50.4KB
Farsi/Persian
  1. Rise.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2011.PPVRIP-IFLIX
www.9movie.co ترجمه از ســـــورنا آســـمونی4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا4 years ago
  1. 52.7KB
Farsi/Persian
  1. Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.TS.XviD-NOVA
Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا4 years ago
  1. 52.8KB
Farsi/Persian
  1. Rise.Of.The.Planet.Of.The.Apes.PPVRip.2011-Saba-Movieyahoo.com
4 years ago
  1. 52.8KB
Farsi/Persian
  1. هماهنگ با نسخه 1080p سايت ايران فيلم
هماهنگ با نسخه 1080p سايت ايران فيلم4 years ago
  1. 96.6KB