Roald Dahl's Esio Trot Norwegian Subtitles
Roald Dahl's Esio Trot is a TV movie starring James Corden, Salo Gardner, and Dustin Hoffman. A retired bachelor has a thing for his neighbor who only shows affection to her pet tortoise.
2015
year
88M
min
7
rate
1
files
Download (65.6KB) NO.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,000 --> 00:00:31,760
Det er noe veldig morsomt
med skilpadder, syns jeg.
2
00:00:32,480 --> 00:00:36,560
Til og med ten�ringer er rynkete.
Det kan bli litt pinlig.
3
00:00:37,280 --> 00:00:41,840
- Kj�re Brian! Hvor gammel er du?
-17 �r. Hvor gammel er du, Janet?
4
00:00:42,560 --> 00:00:45,880
- Jeg er 86.
- J�ss, du kunne v�re bestemoren min!
5
00:00:28,000 --> 00:00:31,760
Det er noe veldig morsomt
med skilpadder, syns jeg.
2
00:00:32,480 --> 00:00:36,560
Til og med ten�ringer er rynkete.
Det kan bli litt pinlig.
3
00:00:37,280 --> 00:00:41,840
- Kj�re Brian! Hvor gammel er du?
-17 �r. Hvor gammel er du, Janet?
4
00:00:42,560 --> 00:00:45,880
- Jeg er 86.
- J�ss, du kunne v�re bestemoren min!
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | DTS-Subs |
| Author Note | Ripped & synced by DBRETAiL for www.Danishbits.org |
| Created | 08/30/2015 03:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,000 --> 00:00:31,760<br>Det er noe veldig morsomt<br>med skilpadder, syns jeg.<br><br>2<br>00:00:32,480 --> 00:00:36,560<br>Til og med ten�ringer er rynkete.<br>Det kan bli litt pinlig.<br><br>3<br>00:00:37,280 --> 00:00:41,840<br>- Kj�re Brian! Hvor gammel er du?<br>-17 �r. Hvor gammel er du, Janet?<br><br>4<br>00:00:42,560 --> 00:00:45,880<br>- Jeg er 86.<br>- J�ss, du kunne v�re bestemoren min!<br><br>5<br>More Roald Dahl's Esio Trot Norwegian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Norwegian | Retail | 4 years ago |