Rocky IV Farsi/Persian Subtitles

Rocky IV is a movie starring Sylvester Stallone, Talia Shire, and Burt Young. Rocky Balboa proudly holds the world heavyweight boxing championship, but a new challenger has stepped forward: Drago, a six-foot-four, 261-pound fighter...

1985

year

91M

min

6.9

rate

files

Download (95.4KB) Rocky.IV.1985.1080p.BrRIp.x264.YIFY(en).srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,980 --> 00:00:21,179
زيرنويس و ترجمه از
شنتيا ذوالقدر شجاعي

2
00:01:10,480 --> 00:01:13,570
! بدو قهرمان همچین بدم نیستی

3
00:01:22,490 --> 00:01:28,420
بجنب

4
00:01:29,270 --> 00:01:32,490
بجنب

5
00:01:49,290 --> 00:01:51,650
!تو باختی

6
00:01:55,510 --> 00:01:56,290

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	szsproductions
Author Note	enjoy the subtitle
Created	11/14/2012 08:22:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,980 --> 00:00:21,179<br><font color="#00FF00">زيرنويس و ترجمه از</font><br><font color="#00FFFF">شنتيا ذوالقدر شجاعي</font><br><br>2<br>00:01:10,480 --> 00:01:13,570<br>! بدو قهرمان همچین بدم نیستی<br><br>3<br>00:01:22,490 --> 00:01:28,420<br>بجنب<br><br>4<br>00:01:29,270 --> 00:01:32,490<br>بجنب<br><br>5<br>00:01:49,290 --> 00:01:51,650<br>!تو باختی<br><br>6<br>00:01:55,510 --> 00:01:56,290<br>

More Rocky IV Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Rocky IV.[1985]		4 years ago	50KB 22KB
Farsi/Persian		زمان بتدی شده امیر عشفی	4 years ago	67.1KB
Farsi/Persian	Rocky IV 1985 m720p	RapidBaz.Org محمد از	4 years ago	67.7KB
Farsi/Persian	Rocky.IV[1985]DvDrip-aXXo	ترجمه توسط: محمد فيض الهي	4 years ago	67.6KB
Farsi/Persian	Rocky-IV-720p-Behzad-[Serilia.com]	کاملا ویرایش شده به همراه ترجمه اهنگ های متن فیلم	4 years ago	98.6KB
Farsi/Persian		ویرایش کامل 1394/03/04	4 years ago	67.3KB