Romance & Cigarettes Ukrainian Subtitles
Romance & Cigarettes is a movie starring James Gandolfini, Susan Sarandon, and Kate Winslet. A down-and-dirty musical set in the world of working-class New York, tells a story of a husband's journey into infidelity and redemption...
2006
year
105M
min
6.3
rate
1
files
Download (120KB) romance.and.cigarettes.2005.720p.bluray_ed_Ukr.srt
Subtitles preview
1
00:00:39,060 --> 00:00:40,980
Коли жінка нахиляється,
2
00:00:41,780 --> 00:00:45,060
чоловік бачить пончик із варенням.
3
00:00:45,460 --> 00:00:49,460
Її мозок прояснюється. Його - вибухає.
4
00:00:50,500 --> 00:00:54,660
Він гине, приваблений цим притрушеним
пудрою пончиком із варенням.
5
00:01:50,500 --> 00:01:51,620
Тату.
6
00:01:53,620 --> 00:01:54,740
00:00:39,060 --> 00:00:40,980
Коли жінка нахиляється,
2
00:00:41,780 --> 00:00:45,060
чоловік бачить пончик із варенням.
3
00:00:45,460 --> 00:00:49,460
Її мозок прояснюється. Його - вибухає.
4
00:00:50,500 --> 00:00:54,660
Він гине, приваблений цим притрушеним
пудрою пончиком із варенням.
5
00:01:50,500 --> 00:01:51,620
Тату.
6
00:01:53,620 --> 00:01:54,740
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | Sjanyk |
| Author Note | переклад з англійської: Орися (aka antusyrzhuk) |
| Created | 03/13/2013 03:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,060 --> 00:00:40,980<br>Коли жінка нахиляється,<br><br>2<br>00:00:41,780 --> 00:00:45,060<br>чоловік бачить пончик із варенням.<br><br>3<br>00:00:45,460 --> 00:00:49,460<br>Її мозок прояснюється. Його - вибухає.<br><br>4<br>00:00:50,500 --> 00:00:54,660<br>Він гине, приваблений цим притрушеним<br>пудрою пончиком із варенням.<br><br>5<br>00:01:50,500 --> 00:01:51,620<br>Тату.<br><br>6<br>00:01:53,620 --> 00:01:54,740<br>More Romance & Cigarettes Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|