Ronin Farsi/Persian Subtitles

Ronin is a movie starring Robert De Niro, Jean Reno, and Natascha McElhone. A freelancing former U.S. Intelligence Agent tries to track down a mysterious package that is wanted by the Irish and the Russians.

1998

year

...

min

7.3

rate

files

Download (63.7KB) Ronin.1998.1080p.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:31,734 --> 00:02:34,028
��

2
00:02:34,029 --> 00:02:36,029
Resync For HD Release:amirber

3
00:02:53,547 --> 00:02:55,341
��

4
00:04:39,820 --> 00:04:41,280
��

5
00:04:41,363 --> 00:04:43,115
��

6
00:04:49,830 --> 00:04:51,874
�� ӿ

7
00:05:44,802 --> 00:05:48,556
��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	amirber
Author Note	هماهنگ شده با نسخه 1080
Created	07/03/2013 01:56:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:31,734 --> 00:02:34,028<br>���� �� �������<br><br>2<br>00:02:34,029 --> 00:02:36,029<br>Resync For HD Release:amirber<br><br>3<br>00:02:53,547 --> 00:02:55,341<br>����<br><br>4<br>00:04:39,820 --> 00:04:41,280<br>������<br><br>5<br>00:04:41,363 --> 00:04:43,115<br>��� �� ������� ���<br><br>6<br>00:04:49,830 --> 00:04:51,874<br>������� ���ӿ<br><br>7<br>00:05:44,802 --> 00:05:48,556<br>�� ������� ��� �� ���� � �� ��<br>

More Ronin Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Ronin	بهترين ترجمه ... ارائه اي ديگر از تيم بتا	4 years ago	127.8KB
Farsi/Persian	Ronin 1998 HDrip 25		4 years ago	63.7KB
Farsi/Persian	Ronin.1998.720p.HDTV.x264-THOR.Per HDivX.ir		4 years ago	63.8KB
Farsi/Persian	SRT	من فقط قسمتهای غیرانگلیسی رو ترجمه کردم	4 years ago	63KB
Farsi/Persian	Ronin.1998.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89	► Translator: BeTa Team (P30World) \| Runtime: 02:01:34 \| مقدمه و ترجمه دیالوگ‌های فرانسوی اضافه گردید	4 years ago	63.8KB
Farsi/Persian	Ronin.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous	همــــاهنگ بـــــــا نسخــــــه: Ronin.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous	4 years ago	64.7KB