Rooster Cogburn Farsi/Persian Subtitles
Rooster Cogburn is a movie starring John Wayne, Katharine Hepburn, and Anthony Zerbe. Marshal Rooster Cogburn unwillingly teams up with Eula Goodnight to track down her father's murderers.
1975
year
108M
min
6.9
rate
1
files
Download (122.9KB) Rooster.Cogburn.1975 - 720p(FA) - Morteza.srt
Subtitles preview
1
00:02:17,566 --> 00:09:30,566
زیرنویس از : مرتضی ربیعی - آریاوش
به پاس خدمات کاترین هپبورن و جان وین
دو بزرگ سینمای هالیوود
2
00:02:30,567 --> 00:02:32,610
این یه قانونه. پکوس
3
00:02:32,694 --> 00:02:37,824
ما شما رو به جرم سوء قصد
آتش سوزی
و کشتن لوکوموتیو ران بازداشت می کنیم
4
00:02:37,908 --> 00:02:40,201
حالا زود باشین
دستاتونو بذارید روی سرتون
5
00:02:17,566 --> 00:09:30,566
زیرنویس از : مرتضی ربیعی - آریاوش
به پاس خدمات کاترین هپبورن و جان وین
دو بزرگ سینمای هالیوود
2
00:02:30,567 --> 00:02:32,610
این یه قانونه. پکوس
3
00:02:32,694 --> 00:02:37,824
ما شما رو به جرم سوء قصد
آتش سوزی
و کشتن لوکوموتیو ران بازداشت می کنیم
4
00:02:37,908 --> 00:02:40,201
حالا زود باشین
دستاتونو بذارید روی سرتون
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | ترجمه اختصاصی : مرتضی ربیعی - آریاوش / [email protected] |
| Created | 07/02/2015 01:46:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:17,566 --> 00:09:30,566<br>زیرنویس از : مرتضی ربیعی - آریاوش<br>به پاس خدمات کاترین هپبورن و جان وین<br>دو بزرگ سینمای هالیوود<br><br>2<br>00:02:30,567 --> 00:02:32,610<br>این یه قانونه. پکوس<br><br>3<br>00:02:32,694 --> 00:02:37,824<br>ما شما رو به جرم سوء قصد<br>آتش سوزی<br>و کشتن لوکوموتیو ران بازداشت می کنیم<br><br>4<br>00:02:37,908 --> 00:02:40,201<br>حالا زود باشین<br>دستاتونو بذارید روی سرتون<br><br>5<br>More Rooster Cogburn Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط قسمتهای دوبله نشده مطابق با تایم 1:47:08 | 4 years ago |