Rounders French Subtitles
Rounders is a movie starring Matt Damon, Edward Norton, and Gretchen Mol. A young, reformed gambler must return to playing big stakes poker to help a friend pay off loan sharks, while balancing his relationship with his girlfriend...
1998
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (131.5KB) Rounders-FLAWL3SS.FRANCAIS.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,609 --> 00:01:13,236
Alors, voil� comment �a se passe :
2
00:01:13,987 --> 00:01:17,991
Soit on rep�re le pigeon
dans la premi�re demi-heure,
3
00:01:18,951 --> 00:01:20,744
soit on est le pigeon.
4
00:01:21,536 --> 00:01:26,083
Les joueurs
5
00:01:28,794 --> 00:01:30,212
00:01:10,609 --> 00:01:13,236
Alors, voil� comment �a se passe :
2
00:01:13,987 --> 00:01:17,991
Soit on rep�re le pigeon
dans la premi�re demi-heure,
3
00:01:18,951 --> 00:01:20,744
soit on est le pigeon.
4
00:01:21,536 --> 00:01:26,083
Les joueurs
5
00:01:28,794 --> 00:01:30,212
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | Resync depuis sous-titres Z2. Lignes courtes fusionnées. |
| Created | 10/14/2012 01:14:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,609 --> 00:01:13,236<br><i>Alors, voil� comment �a se passe :</i><br><br>2<br>00:01:13,987 --> 00:01:17,991<br><i>Soit on rep�re le pigeon</i><br><i>dans la premi�re demi-heure,</i><br><br>3<br>00:01:18,951 --> 00:01:20,744<br><i>soit on</i> est <i>le pigeon.</i><br><br>4<br>00:01:21,536 --> 00:01:26,083<br>Les joueurs<br><br>5<br>00:01:28,794 --> 00:01:30,212<br>