Rounders Vietnamese Subtitles
Rounders is a movie starring Matt Damon, Edward Norton, and Gretchen Mol. A young, reformed gambler must return to playing big stakes poker to help a friend pay off loan sharks, while balancing his relationship with his girlfriend...
1998
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (304.2KB) Rounders.srt
Subtitles preview
1
00:01:10,529 --> 00:01:13,824
Chú ý nhé, vấn đề là ở đây.
2
00:01:13,907 --> 00:01:18,745
Nếu bạn không thể chăn được gà
trong nửa giờ đầu tiên ngồi bàn,
3
00:01:18,829 --> 00:01:21,081
vậy thì bạn chính là gà rồi.
4
00:01:28,630 --> 00:01:32,009
00:01:10,529 --> 00:01:13,824
Chú ý nhé, vấn đề là ở đây.
2
00:01:13,907 --> 00:01:18,745
Nếu bạn không thể chăn được gà
trong nửa giờ đầu tiên ngồi bàn,
3
00:01:18,829 --> 00:01:21,081
vậy thì bạn chính là gà rồi.
4
00:01:28,630 --> 00:01:32,009
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | fastdeath |
| Author Note | Have a good time! |
| Created | 05/17/2013 10:03:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:10,529 --> 00:01:13,824<br><i>Chú ý nhé, vấn đề là ở đây.</i><br><br>2<br>00:01:13,907 --> 00:01:18,745<br><i>Nếu bạn không thể chăn được gà<br>trong nửa giờ đầu tiên ngồi bàn,</i><br><br>3<br>00:01:18,829 --> 00:01:21,081<br><i>vậy thì bạn chính là gà rồi.</i><br><br>4<br>00:01:28,630 --> 00:01:32,009<br>More Rounders Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync time | 4 years ago |